Nietzsche: Świt: Myśli o uprzedzeniach moralności

Opinie czytelników

Książka „Jutrzenka” autorstwa Nietzschego jest uważana za kluczowe dzieło dla zrozumienia ewolucji jego idei. Służy jako pomost między jego wczesnymi pismami a późniejszą, bardziej dojrzałą filozofią. Recenzje podkreślają jego wnikliwe spostrzeżenia na temat moralności, ludzkiej natury i społeczeństwa, choć wielu przyznaje, że może to być wyzwanie dla nowicjuszy Nietzschego. Jakość tłumaczenia jest głównym punktem spornym, a niektórzy recenzenci uważają, że umniejsza to ogólnemu doświadczeniu.

⬤ Niezbędna do zrozumienia filozoficznego rozwoju Nietzschego.
⬤ Zawiera wnikliwe i prowokujące dyskusje na temat moralności, religii i ludzkiej natury.
⬤ Napisana zwięzłym i aforystycznym stylem, który wciąga.
⬤ Silny komentarz akademicki dostępny w niektórych wydaniach.
⬤ Oferuje spokojny i refleksyjny ton w porównaniu do późniejszych, bardziej intensywnych dzieł Nietzschego.

⬤ Jakość tłumaczenia jest mocno krytykowana; niektórzy uważają je za sztywne i trudne do czytania.
⬤ Przypisy końcowe nie są zintegrowane z głównym tekstem, co może prowadzić do nieporozumień.
⬤ Może nie nadawać się jako tekst wprowadzający dla osób niezaznajomionych z Nietzschem.
⬤ Niektórzy uważają, że fragmenty tekstu są zawiłe lub trudne do zinterpretowania.
⬤ Akademickie wprowadzenia są często uważane za niepotrzebne lub źle napisane.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Nietzsche: Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality

Zawartość książki:

Świt wyznacza nadejście „dojrzałej” filozofii Nietzschego i jest niezbędny do zrozumienia jego krytyki moralności i „przewartościowania wszystkich wartości”.

Niniejszy tom prezentuje wybitne tłumaczenie autorstwa R. J.

Hollingdale'a wraz z nowym wstępem, który argumentuje za dramatyczną zmianą poglądów Nietzschego od Human, All too Human do Daybreak i pokazuje, w jaki sposób ta zmiana z kolei zapowiada główne tematy późniejszych i bardziej znanych dzieł Nietzschego, takich jak O genealogii moralności. Wydanie uzupełnia chronologia, przypisy i przewodnik po dalszych lekturach.