Opus pośmiertne i inne wiersze

Oryginalny tytuł:

Opus Posthumous and Other Poems

Zawartość książki:

Wkraczając w szóstą dekadę publikowania poezji, David R. Slavitt pozostaje zdeterminowanym dzikusem, który sięga tak daleko, jak uważa za konieczne, aby wiercić w poszukiwaniu znaczenia, gdziekolwiek i jakkolwiek może je zdobyć.

W swoim nowym zbiorze Slavitt przemierza Afrykę, Indie, Izrael i Amerykę, w której się znalazł, wraz z wizytami w ogrodach zoologicznych, kasynach, boiskach baseballowych i cmentarzach, szukając wskazówek, z których mógłby się choć trochę nauczyć. Tłumaczy wiersze z jidysz i prowansalskiego oraz komentuje przyjęte mądrości, codzienne wydarzenia i kaprysy egzystencji.

W Opus Posthumous and Other Poems - tytuł jest żartem, jako że autor pozostaje bardzo żywy - Slavitt prezentuje dzieło pełne bogactwa, nad którym pracował przez całe swoje długie życie. Na przemian dowcipny, erudycyjny i septyczny, ten nowy tom oferuje wiele nagród za jego dojrzałość.