Ocena:
Recenzje użytkowników „The Gay Science” podkreślają mieszankę uznania i krytyki dla tłumaczenia i treści. Wielu czytelników chwali wydania Cambridge za ich jasność i głębię, podczas gdy kilku wyraża niezadowolenie z jakości tłumaczenia, szczególnie w porównaniu z wcześniejszymi pracami. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana jako znaczący tekst filozoficzny, choć może stanowić wyzwanie dla początkujących czytelników Nietzschego.
Zalety:Wydania Cambridge są chwalone za ich niezawodność i jakość.
Wady:Wielu czytelników uważa, że treść książki jest wnikliwa i wciągająca, skutecznie odzwierciedlając główne idee Nietzschego.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Nietzsche: The Gay Science
Nietzsche napisał Gejowską naukę, którą później opisał jako "być może moją najbardziej osobistą książkę", kiedy był u szczytu swoich intelektualnych możliwości, a czytelnik znajdzie w niej obszerne i wyrafinowane potraktowanie filozoficznych tematów i poglądów najbardziej kluczowych dla myśli Nietzschego i najbardziej wpływowych na późniejszych myślicieli.
Niniejszy tom prezentuje dzieło w nowym tłumaczeniu Josefine Nauckhoff, ze wstępem Bernarda Williamsa, który wyjaśnia główne tematy dzieła i omawia ich ciągłe znaczenie.
