Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
MANSUR HALLAJ A Collection of his Poems & The Tawasin: (Large Print & Large Format Edition)
MANSUR HALLAJ A Collection of his Poems & The Tawasin (Large Print & Large Format Edition) Tłumaczenie i wstęp Paul Smith Mistrz doskonały, poeta i męczennik Mansur Hallaj (zm. 919) urodził się niedaleko Szirazu, był torturowany i stracony w Bagdadzie za deklarację: "Jestem Prawdą (Anal Haq)".
Wiele napisano o jego słynnym (i niesławnym) oświadczeniu, ale niewiele z jego potężnych, często tajemniczych i zawsze głęboko świadomych i duchowych wierszy w języku arabskim zostało wcześniej przetłumaczonych z jego Diwan na język angielski oraz w formach poetyckich, w których zostały skomponowane. Teraz, oto one W zestawie jest jego Tawasin. Jest to swobodne tłumaczenie poetyckie, które oddaje piękno i znaczenie, tajemnicę i głębię tego kontrowersyjnego klasyka sufizmu.
Wprowadzenie zawiera: Życie, czasy i dzieła Mansura Hallaja, Doskonały Mistrz (Qutub), "Anal-Haq" lub "Jestem Prawdą" Mansura Hallaja, Czterech Mistrzów Poetów z Bagdadu, którzy wywarli wpływ na Hallaja, Sufi i Derwisze: Ich sztuka i wykorzystanie poezji. Duży, poprawiony wybór jego qit'as, ghazals, ruba'is, qasidas, yatanas.
Duży druk 16pt, duży format Paperback 8" x 10". Pages 383 Paul Smith (ur.
1945) jest poetą, autorem i tłumaczem wielu książek sufickich poetów z perskiego, arabskiego, urdu, tureckiego, pasztuńskiego i innych języków, w tym Hafiza, Sadiego, Nizamiego, Rumiego, Attara, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyda Zakaniego, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Bulleh Shah, Mahsati, Lalla Ded, Rahman Baba i inni oraz poezja, beletrystyka, sztuki teatralne, biografie, książki dla dzieci i kilkanaście scenariuszy filmowych. amazon.com/author/smithpa.