Kristin Lavransdatter, I: Wieniec

Opinie czytelników

Książka „Kristin Lavransdatter” autorstwa Sigrid Undset spotyka się zarówno z pochwałami, jak i krytyką. Wielu czytelników podziwia bogate szczegóły historyczne, piękny styl pisania i głębię postaci, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z tempa, błędów edytorskich i braku napięcia w fabule.

⬤ Bogate szczegóły historyczne i autentyczne przedstawienie XIV-wiecznej Norwegii.
⬤ Piękny i żywy język, który ożywia scenerię.
⬤ Dobrze rozwinięte postacie, które rezonują z czytelnikami.
⬤ Wciągająca eksploracja tematów takich jak religia i relacje osobiste.
⬤ Satysfakcjonująca lektura, do której można wracać wielokrotnie.

⬤ Liczne błędy w edycji i tłumaczeniu, szczególnie w wydaniach cyfrowych.
⬤ Powolne tempo i potencjalnie nudna fabuła dla współczesnych czytelników.
⬤ Niektórzy uznają wątki religijne za przytłaczające lub odstręczające.
⬤ Zamieszanie z imionami i relacjami postaci może wymagać dodatkowego wysiłku, aby je zrozumieć.
⬤ Potencjalnie rozczarowujące kopie fizyczne z niedopasowanymi projektami.

(na podstawie 81 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Kristin Lavransdatter, I: The Wreath

Zawartość książki:

Od A do Z, seria Penguin Drop Caps gromadzi 26 unikalnych książek w twardej oprawie - z okładkami autorstwa Jessiki Hische.

Wszystko zaczyna się od litery. Zakochaj się w Penguin Drop Caps, nowej serii dwudziestu sześciu kolekcjonerskich wydań w twardej oprawie, z których każde ma okładkę przedstawiającą pięknie zilustrowaną literę alfabetu. W ramach współpracy projektowej między Jessicą Hische i dyrektorem artystycznym Penguin Paulem Buckleyem, seria zawiera unikalne okładki autorstwa Hische, supergwiazdy w świecie projektowania czcionek i ilustracji, której prace pojawiały się wszędzie, od Tiffany & Co. po ostatni film Wesa Andersona Moonrise Kingdom po własne bestsellery Penguin Committed i Rules of Civility. Dzięki ekskluzywnym projektom, które nigdy wcześniej nie pojawiły się na niezwykle popularnym blogu Hische Daily Drop Cap, seria Penguin Drop Caps rozpoczyna się od sześciu odwiecznych faworytów, które można podarować jako eleganckie prezenty lub zaprezentować na własnych półkach.

U jak Undset. Osadzony w XIV-wiecznej Norwegii Wieniec, pierwszy tom średniowiecznej trylogii Undset, rozpoczyna historię życia Kristin Lavransdatter. Zaczynając od dzieciństwa Kristin i kontynuując jej romans z Erlendem Nikulauss? n, niebezpiecznie czarującym i porywczym mężczyzną, Undset odtwarza tło historyczne z żywymi szczegółami, zanurzając czytelników w codziennym życiu, konwencjach społecznych i politycznych nurtach tego okresu. Ale historia, którą opowiada, jest współczesna, ożywiona z jasnością i lirycznym pięknem w tym niezwykłym tłumaczeniu Tiiny Nunnally. Przeciwstawiając się rodzicom i uparcie dążąc do własnego szczęścia, Kristin wyłania się jako kobieta, która kocha z mocą i pasją.