Jak myśleć o wojnie: starożytny przewodnik po polityce zagranicznej

Opinie czytelników

Książka stanowi zwięzłe wprowadzenie do myśli Tukidydesa i znaczenia jego prac na temat wojny i polityki zagranicznej dla współczesnych zagadnień. Zawiera tłumaczenia kluczowych przemówień z Wojny Peloponeskiej, wraz z wnikliwym komentarzem, który umieszcza te idee we współczesnym kontekście. Czytelnicy doceniają książkę za jej przystępność i wartość kulturową, choć niektórzy uważają, że mogłaby ona zyskać na większej zawartości.

⬤ Łatwa do przeczytania i zrozumienia
⬤ istotne treści historyczne i porady
⬤ dobrze zorganizowane przemówienia ze współczesnym kontekstem
⬤ doskonałe tłumaczenia
⬤ świetna dla osób znających grekę
⬤ wnikliwy komentarz na temat dynamiki władzy i etyki politycznej
⬤ zachęca do dalszej lektury.

⬤ Niewyczerpujący
⬤ niektórzy czytelnicy chcą więcej materiału i głębi
⬤ może wydawać się zbyt zwięzły
⬤ wprowadzenie na Amazon nie reprezentuje dokładnie tekstu.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How to Think about War: An Ancient Guide to Foreign Policy

Zawartość książki:

Przystępne współczesne tłumaczenie najważniejszych przemówień z Dziejów Tukidydesa, które przenosi czytelników do sedna jego głębokich spostrzeżeń na temat dyplomacji, polityki zagranicznej i wojny.

Dlaczego narody idą na wojnę? Za co obywatele są gotowi umrzeć? Co usprawiedliwia obcą inwazję? I czy siła zawsze czyni dobro? Przez prawie 2500 lat studenci, politycy, myśliciele polityczni i przywódcy wojskowi czytali elokwentne i sprytne przemówienia w Historii wojny peloponeskiej Tukidydesa, aby uzyskać głęboki wgląd w konflikt zbrojny, dyplomację oraz zachowanie ludzi i krajów w czasach kryzysu. How to Think about War prezentuje najbardziej wpływowe i przekonujące z tych przemówień w eleganckim nowym tłumaczeniu autorstwa klasyka Johanny Hanink, któremu towarzyszy pouczające wprowadzenie, pouczające przypisy i oryginalna greka na stronach tytułowych. Rezultatem jest idealnie przystępne wprowadzenie do długiej i wymagającej Historii Tukidydesa.

W zamierzeniu Tukidydesa jego opis starcia między najpotężniejszymi mocarstwami klasycznej Grecji - Atenami i Spartą - miał być "własnością po wsze czasy". Dziś pozostaje fundamentalnym dziełem do studiowania nie tylko historii starożytnej, ale także współczesnej polityki i stosunków międzynarodowych. How to Think about War zawiera przemówienia, które sprawiły, że Historia zyskała swój słynny status - wszystkie wygłoszone przed Zgromadzeniem Ateńskim, a także orację pogrzebową Peryklesa i notorycznie bezwzględny "Dialog Meliański". Uporządkowane według kluczowych debat, te złożone przemówienia ujawniają lekkomyślność, okrucieństwo i realną politykę ateńskiej walki wojennej i imperializmu.

Pierwszy anglojęzyczny zbiór przemówień Tukidydesa od prawie pół wieku, How to Think about War zabiera czytelników prosto do serca tego ponadczasowego myśliciela.