Edukacja sentymentalna

Opinie czytelników

Recenzje „Edukacji sentymentalnej” podkreślają jej znaczenie literackie i mistrzowską prozę, szczególnie w kontekście eksploracji ludzkiej natury przez Flauberta i zmian społecznych we Francji połowy XIX wieku. Wielu czytelników wyraziło jednak niezadowolenie z rozwoju postaci, spójności fabuły i jakości tłumaczenia.

Mistrzowskie pisarstwo i elokwentna proza. Opisowe i sugestywne sceny odzwierciedlające kontekst historyczny. Głęboka eksploracja ludzkiej natury i zmian społecznych. Znaczący wkład w dyskurs literacki. Niektóre wydania mają dobre tłumaczenia.

Słaby rozwój postaci i mało sympatyczny bohater. Fabuła jest uważana za chaotyczną lub pozbawioną kierunku. Kilka tłumaczeń zostało źle przyjętych, co utrudnia czytanie. Niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną i mało inspirującą.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sentimental Education

Zawartość książki:

"Chcę napisać moralną historię ludzi mojego pokolenia - lub, dokładniej, historię ich uczuć" - oświadczył Gustave Flaubert, który wyobrażał sobie "książkę o miłości, o namiętności; ale namiętności takiej, jaka może istnieć w dzisiejszych czasach - to znaczy nieaktywnej". Powieść ta, opublikowana po raz pierwszy w 1869 roku, spełnia koncepcję Flauberta dzięki realistycznemu, ironicznemu portretowi mieszczańskiego życia rozgrywającego się na tle burzliwej rewolucji francuskiej 1848 roku i powstania Drugiego Cesarstwa.

Fr d ric Moreau, student prawa w Paryżu, marzy o osiągnięciu sukcesu w sztuce, biznesie, dziennikarstwie i polityce. Jego aspiracje przybierają romantyczny obrót po przypadkowym spotkaniu z zamężną kobietą, która inspiruje obsesję na całe życie.

Fr d ric zaprzyjaźnia się z mężem swojej idolki, wpływowym handlarzem dzieł sztuki, i szybko zostaje uwiedziony przez życie towarzyskie - i nękany problemami finansowymi, konfliktami ideologicznymi i zdradami zaufania. Łącząc w sobie romans, historyczną autentyczność i satyrę, "Edukacja sentymentalna" Flauberta należy do największych powieści XIX wieku.