Ocena:
Książka jest dobrze napisanym tłumaczeniem i komentarzem Bhagavad Gity autorstwa Eknatha Easwarana, chwalonym za praktyczne zastosowania we współczesnym życiu i głębokie duchowe spostrzeżenia. Jest ona uważana za przystępny przewodnik dla czytelników z różnych środowisk, pragnących zrozumieć starożytne nauki. Wiele recenzji wyraża uznanie dla jasności i humoru autora w prezentowaniu złożonych koncepcji.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i przystępna
⬤ stosuje starożytne nauki do współczesnego życia
⬤ dostarcza inspiracji i praktycznych wskazówek
⬤ humorystyczny i wciągający styl
⬤ wzbogaca praktykę duchową
⬤ wysoko ceniona jako wiarygodne tłumaczenie.
Niektórzy czytelnicy mogą nadal uważać koncepcje hinduskich eposów za trudne; nie wszyscy czytelnicy mogą rezonować z podejściem lub stylem autora.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The Bhagavad Gita for Daily Living, Volume 3: A Verse-By-Verse Commentary: Chapters 13-18 to Love Is to Know Me
Wszechstronny podręcznik życia duchowego, oparty na komentarzu wers po wersie do ponadczasowego pisma świętego Indii - od autora jego najlepiej sprzedającego się tłumaczenia.
(Ebook The Bhagavad Gita for Daily Living 9781586381455 zawiera wszystkie trzy tomy z tej serii). )
Akcja Bhagavad Gity rozgrywa się na polu apokaliptycznej wojny między dobrem a złem. W obliczu tragicznego dylematu moralnego, wojowniczy książę Arjuna zwraca się w udręce do swojego duchowego przewodnika, Śri Kryszny, po odpowiedzi na fundamentalne pytania życia.
Easwaran wskazuje, że kryzys Arjuny jest bardzo współczesny. Polem bitwy Gity jest walka o panowanie nad sobą, którą musi stoczyć każdy człowiek. Arjuna reprezentuje każdego z nas, a Śri Kryszna jest Panem, pouczającym nas w osiemnastu rozdziałach wzniosłej mądrości, gdy stajemy w obliczu wyzwań społecznych, środowiskowych i globalnych, które zagrażają naszemu dzisiejszemu światu.
Easwaran jest duchowym nauczycielem i autorem o głębokim wglądzie i cieple. Jego komentarz wers po wersie interpretuje nauki Gity dla współczesnych czytelników, wyjaśniając sanskryckie koncepcje i filozofię oraz stosując je z praktycznością, mądrością i humorem w każdym aspekcie naszej pracy, naszych relacji i naszego życia. Za pomocą codziennych anegdot, historii i przykładów pokazuje, że zmiany, których pragniemy w świecie, zaczynają się od transformacji naszej własnej świadomości.
Praktyczne ćwiczenia zalecane przez Easwarana w celu osiągnięcia transformacji są częścią duchowego programu, który opracował dla własnego życia. Są one dostępne dla ludzi ze wszystkich środowisk i kultur. Zachęcając nas do przyjęcia wyższego obrazu istoty ludzkiej, zapewnia nas, że pokój i jedność są w zasięgu ręki.
Każdy tom tej serii obejmuje sześć rozdziałów Gity. Każdy z nich może być czytany osobno, ale wszystkie trzy tomy razem tworzą dogłębne, wers po wersie wyjaśnienie tego starożytnego pisma i jego znaczenia dzisiaj.
Pierwsze sześć rozdziałów Gity zgłębia koncepcję najgłębszej jaźni i źródła mądrości w każdym z nas. Easwaran wyjaśnia, w jaki sposób możemy zacząć się przekształcać, nawet jako domownicy prowadzący intensywne życie. Wprowadzenie zawiera instrukcje dotyczące uniwersalnego ośmiopunktowego programu medytacji przejścia Easwarana.
Tom 2: Rozdziały w tym tomie wykraczają poza indywidualną jaźń i badają Najwyższą Rzeczywistość, która leży u podstaw całego stworzenia. Tutaj Easwaran zagłębia się w jedność życia i buduje most ponad pozorną przepaścią między wiedzą naukową a duchową mądrością.
Ostatnie sześć rozdziałów zawiera naglący apel, abyśmy zaczęli dostrzegać, że wszyscy jesteśmy jednością - abyśmy nawiązali połączenie między wewnętrzną Jaźnią a Rzeczywistością leżącą u podstaw całego stworzenia. Globalny zakres, nacisk kładziony jest na to, co możemy zrobić, aby zmienić, aby uzdrowić nasze środowisko i ustanowić pokój na świecie.
Komentarz Easwarana jest przeznaczony dla wszystkich studentów Gity, niezależnie od ich pochodzenia, i dla każdego, kto próbuje znaleźć ścieżkę do mądrości, miłości i dobroci w sobie i naszym niespokojnym świecie. Napisany jako autorytatywny, przystępny przewodnik po ukochanym piśmie świętym, jest podręcznikiem do znalezienia spokoju i jasności w sobie.
To drugie wydanie zawiera drobne poprawki wprowadzone we wszystkich trzech tomach zgodnie z ostatecznymi instrukcjami autora.
