Życie i opinie kocura Murra

Opinie czytelników

„Życie i opinie kota Murra” E.T.A. Hoffmanna to wyjątkowe połączenie autobiografii samoświadomego kota i biografii kompozytora Johannesa Kreislera. Powieść zawiera podwójną narrację, która przeplata przygody Murra i życie Kreislera, przeplatane przez postać Mistrza Abrahama. Recenzenci doceniają jej humor, pomysłowość i wciągający styl, podczas gdy inni uważają ją za gęstą i wymagającą ze względu na przeplatające się narracje i brak rozwiązania.

⬤ Unikalna i pomysłowa struktura narracyjna z podwójnymi historiami.
⬤ Wciągający humor i satyra na XIX-wieczne mieszczańskie ideały.
⬤ Silne i wiarygodne postacie, które wzbudzają sympatię.
⬤ Wygodne tłumaczenie, dzięki czemu jest przystępna dla współczesnych czytelników.
⬤ Często uważana za pionierskie dzieło postmodernistycznych technik narracyjnych.
⬤ Bogaty język i kreatywne opowiadanie historii.

⬤ Narracja może wydawać się gęsta i trudna do śledzenia ze względu na nagłe zmiany.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej rozwiązania, ponieważ pozostała niedokończona.
⬤ Powiązanie dwóch historii może być dla niektórych mylące.
⬤ Kilka recenzji zauważa, że wydaje się przestarzała i może nie spodobać się każdemu.
⬤ Wydanie papierowe zostało skrytykowane za mały rozmiar czcionki, co utrudnia czytanie.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Life and Opinions of the Tomcat Murr

Zawartość książki:

Tomcat Murr to uroczy zwierzak samouk, który napisał własną autobiografię. Jednak błąd drukarni powoduje, że jego historia zostaje przypadkowo zmieszana i połączona z książką o kompozytorze Johannesie Kreislerze.

Gdy obie wersje odrywają się i przeplatają w dramatycznych momentach, z zamieszania wyłaniają się dwie szalenie różne postacie - Murr, pewny siebie naukowiec, kochanek, karuzelnik i awanturnik oraz nastrojowy, hipochondryczny geniusz Kreisler. W swojej żywiołowej i dziwacznej powieści Hoffmann błyskotliwie przywołuje fantastykę, śmieszność i wzniosłość w zgiełku codziennego życia, czyniąc Życie i opinie kota Murra (1820-22) jedną z najzabawniejszych i najdziwniejszych powieści XIX wieku. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.

Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.