Wojna i pokój (Vintage Classic Russians Series)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje podkreślają mieszankę podziwu dla pięknej fizycznej prezentacji wydania „Wojny i pokoju” Vintage Classics wraz z krytyką jakości tłumaczenia i czytelności druku. Czytelnicy doceniają literacką i emocjonalną głębię tej historii, ale napotkali problemy z uszkodzonymi egzemplarzami, małymi rozmiarami czcionek, niespójnościami w tłumaczeniu i niektórymi brakującymi stronami.

Zalety:

⬤ Piękna okładka i wysokiej jakości prezentacja
⬤ głęboka i bogata historia z emocjonalną głębią
⬤ wnikliwy kontekst historyczny
⬤ wciągająca narracja z zapadającymi w pamięć postaciami.

Wady:

⬤ Problemy z jakością tłumaczenia
⬤ mały rozmiar czcionki utrudniający czytanie
⬤ niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone lub z brakującymi stronami
⬤ trudne francuskie fragmenty pozostały nieprzetłumaczone
⬤ trudności z usuwaniem naklejek.

(na podstawie 56 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

War and Peace (Vintage Classic Russians Series)

Zawartość książki:

Od wyrafinowanych moskiewskich wieczorów po zapierające dech w piersiach przejażdżki trojką przez śnieg, od krwawej linii frontu pod Austerlitz po śmierć żony podczas porodu, autor wyczarowuje szeroką panoramę bogatego, niechlujnego, pięknego i upodlonego ludzkiego życia.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:	9781784871949
Autor:	Leo Tolstoy
Wydawca:	Vintage Publishing
Oprawa:	Miękka oprawa
Rok wydania:	2017
Liczba stron:	1296

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Dzieciństwo, ojciec Sergiusz i co robić? Myśli wywołane przez spis ludności Moskwy - Childhood,...

Throne Classics

Jest to pierwsza z serii trzech powieści, po...

Dzieciństwo, ojciec Sergiusz i co robić? Myśli wywołane przez spis ludności Moskwy - Childhood, Father Sergius & What to Do? Thoughts Evoked By the Census of Moscow

Wyznanie - A Confession

Binker North

Spowiedź lub Moja spowiedź to krótkie dzieło na temat melancholii, filozofii i religii autorstwa uznanego rosyjskiego powieściopisarza Lwa Tołstoja. Został...

Śmierć Iwana Iljicza - The Death of Ivan Ilyich

Alma Books

Sędzia Iwan Iljicz Gołowin spędził życie w pogoni za bogactwem i statusem, obsesyjnie poświęcając się pracy i często zaniedbując...

Śmierć Iwana Iljicza - The Death of Ivan Ilyich

Moja religia, co robić? & Dziennik Lwa Tołstoja (tom pierwszy-1895-1899) - My Religion, What Shall...

Throne Classics

Dziennik Lwa Tołstoja to kompilacja wpisów z...

Moja religia, co robić? & Dziennik Lwa Tołstoja (tom pierwszy-1895-1899) - My Religion, What Shall We Do? & The Journal of Leo Tolstoi (First Volume-1895-1899)

Jeden umysł, wiele myśli - One Mind, Many Thoughts

Rupa

W książce „Jeden umysł, wiele myśli” Pravesh Jain wyraża gniew i frustrację zwykłego człowieka i opowiada o tym, jak wściekła...

Jeden umysł, wiele myśli - One Mind, Many Thoughts

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Random House Uk

Anna Karenina to powieść o niezrównanym bogactwie i złożoności, rozgrywająca się na tle rosyjskich wyższych sfer. Tołstoj...

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Wojna i pokój - War and Peace

Modern Lib

Wstęp A. N. Wilson - Nominowana jako jedna z najbardziej lubianych powieści w Ameryce przez PBS's The Great American Read Często nazywana największą...

Chłopięctwo, młodość & O znaczeniu nauki i sztuki - Boyhood, Youth & On the Significance of Science...

Throne Classics

Chłopięctwo to druga powieść w autobiograficznej...

Chłopięctwo, młodość & O znaczeniu nauki i sztuki - Boyhood, Youth & On the Significance of Science and Art

Anna Karenina

Random House Uk

„Jedna z najwspanialszych historii miłosnych w literaturze światowej.” Vladimir Nabokov W powieści o niezrównanym bogactwie i złożoności, osadzonej na tle rosyjskich...

Szczęście rodzinne: Historie - Family Happiness: Stories

Perennial

Rosyjski pisarz Lew Tołstoj jest prawdopodobnie najbardziej znany w świecie zachodnim ze swoich epickich powieści...

Szczęście rodzinne: Historie - Family Happiness: Stories

Anna Karenina

Yale Univ Pr

Publikacja tego nowego, dokładnego tłumaczenia wielkiej Anny Tołstoja oznacza wydarzenie literackie pierwszej wielkości .Tołstoj stworzył wiele szkiców Anny Kareniny. Tworząc...

Wojna i pokój: Wydanie powiązane z nową dramatyzacją BBC - War and Peace: Tie-In Edition to Major...

Bbc Physical Audio

Urzekające arcydzieło Tołstoja splata miłość,...

Wojna i pokój: Wydanie powiązane z nową dramatyzacją BBC - War and Peace: Tie-In Edition to Major New BBC Dramatisation

Wojna i pokój: 3-tomowy zestaw pudełkowy - War and Peace: 3-Volume Boxed Set

Everymans Lib

Oszałamiający trzytomowy zestaw arcydzieła Tołstoja - nominowany jako jedna z...

Wojna i pokój: 3-tomowy zestaw pudełkowy - War and Peace: 3-Volume Boxed Set

Życie i śmierć: Niezbędne historie - Lives and Deaths: Essential Stories

Pushkin Pr

Świeże tłumaczenia czterech najbogatszych krótszych utworów Tołstoja autorstwa...

Życie i śmierć: Niezbędne historie - Lives and Deaths: Essential Stories

Światło świeci w ciemności & Bethink Yourselves! - Light Shines in the Darkness & Bethink...

Prince Classics

The Light Shines in the Darkness to niedokończona sztuka...

Światło świeci w ciemności & Bethink Yourselves! - Light Shines in the Darkness & Bethink Yourselves!

Zmartwychwstanie - Resurrection

Wordsworth Ed

Zmartwychwstanie przebiega od burdelu do sali sądowej, od cuchnących cel do urzędów państwowych, od luksusowych apartamentów do brudnego życia na...

Anna Karenina

Modern Lib

Uważana przez niektórych za najwspanialszą powieść, jaką kiedykolwiek napisano, Anna Karenina to klasyczna opowieść Tołstoja o miłości i cudzołóstwie, rozgrywająca się na tle...

Pierwsza gorzelnia i sztuki - First Distiller & Plays

Prince Classics

Moc Ciemności.Pierwszy destylator.Owoce kultury.Żywy trup.Przyczyna tego wszystkiego.Światło świeci w...

Pierwsza gorzelnia i sztuki - First Distiller & Plays

Pokój królika Warrena: Zaczerpnięte z klasyki - Rabbit Warren Peace: Burrowed from the...

Black & White Pub

Wojna i pokój Lwa Tołstoja jest powszechnie uważana za...

Pokój królika Warrena: Zaczerpnięte z klasyki - Rabbit Warren Peace: Burrowed from the Classics

Chłopięctwo - Boyhood

Mint Ed

Boyhood (1854) to powieść autorstwa Lwa Tołstoja. Opublikowana na początku jego kariery jako czołowego rosyjskiego autora swojego pokolenia, Boyhood jest drugą z trylogii...

Anna Karenina

Everymans Lib

Piękne wydanie w twardej oprawie Everyman's Library Classics jednej z najwspanialszych powieści w całej literaturze światowej, w tłumaczeniu Louise i Aylmera Maude, ze wstępem...

Śmierć Iwana Iljicza i spowiedź - The Death of Ivan Ilyich and Confession

Liveright Pub Corp

W ciągu ostatnich dwóch dni swojego życia, Peter Carson ukończył nowe tłumaczenia...

Śmierć Iwana Iljicza i spowiedź - The Death of Ivan Ilyich and Confession

Spowiedź (poprawiona) - Confession (Revised)

W W Norton & Co

W 1879 roku pięćdziesięciojednoletni autor Wojny i pokoju i Anny Kareniny uwierzył, że nic nie osiągnął i że jego życie nie ma...

Spowiedź (poprawiona) - Confession (Revised)

Wojna i pokój - War and Peace

Wordsworth Ed

Wojna i pokój to obszerna epopeja skupiona na wojnie Napoleona z Rosją. Wyraża ona pogląd Tołstoja, że historia jest nieubłaganym procesem, na który...

List do Hindusa - Letter to a Hindu

Renard Press Ltd

Datowany na 14 grudnia 1908 roku List do Hindusa był listem napisanym przez Lwa Tołstoja do Taraka Natha Dasa, bengalskiego rewolucjonisty i...

Hadżi Murat - Hadji Murat

Alma Books

Hadji Murat, jeden z najbardziej przerażających i czczonych górskich wodzów w kaukaskiej walce z Rosjanami, ucieka przed muzułmańskimi rebeliantami po kłótni z...

Anna Karenina, poziom 6, Pearson English Readers - Anna Karenina, Level 6, Pearson English...

Pearson

Classic / British English Anna Karenina, jedna z...

Śmierć Iwana Iljicza i inne opowiadania - The Death of Ivan Ilyich & Other Stories

Wordsworth Ed

Ze wstępem i przypisami dr T. C. B. Cooka .Hrabia Lew Tołstoj...

Śmierć Iwana Iljicza i inne opowiadania - The Death of Ivan Ilyich & Other Stories

Ewangelia w skrócie: Życie Jezusa - The Gospel in Brief: The Life of Jesus

Perennial

" Ewangelia w skrócie żyje w centrum myśli Lwa Tołstoja o sensie życia... Pięknie...

Ewangelia w skrócie: Życie Jezusa - The Gospel in Brief: The Life of Jesus

Dzieciństwo, chłopięctwo i młodość (wydania riverrun) - Childhood, Boyhood and Youth (riverrun...

Quercus Publishing

Ta edycja Riverrun przedstawia mistrza rosyjskiej...

Dzieciństwo, chłopięctwo i młodość (wydania riverrun) - Childhood, Boyhood and Youth (riverrun editions)

Kalendarz mądrości - Calendar of Wisdom

Alma Books Ltd

Kalendarz mądrości, zakazany w Rosji w czasach komunizmu, był ostatnim ważnym dziełem Tołstoja i jednym z jego najpopularniejszych...

O życiu: Wydanie krytyczne - On Life: A Critical Edition

Northwestern Univ Pr

Latem 1886 roku, na krótko przed swoimi pięćdziesiątymi ósmymi urodzinami, Lew Tołstoj został poważnie...

O życiu: Wydanie krytyczne - On Life: A Critical Edition

Młodość - Youth

Mint Ed

Młodość (1857) to powieść Lwa Tołstoja. Opublikowana na początku jego kariery jako czołowego rosyjskiego pisarza swojego pokolenia, Młodość jest trzecią z trylogii na wpół...

Wybrane opowiadania Tołstoja - Tolstoy Selected Stories

Arcturus Publishing Ltd

Tołstoj, jeden z najwybitniejszych pisarzy w historii, inspirował i wpływał na pokolenia czytelników...

Wybrane opowiadania Tołstoja - Tolstoy Selected Stories

Dzieciństwo - Childhood

Mint Ed

Dzieciństwo (1852) to powieść Lwa Tołstoja. Opublikowane na początku jego kariery jako czołowego rosyjskiego pisarza swojego pokolenia, Dzieciństwo jest pierwszą z...

Anna Karenina

Alma Books

Anna Karenina, najbardziej osobista powieść Lwa Tołstoja, analizuje fundamentalne kwestie etyczne i teologiczne poprzez tragiczną historię tytułowej bohaterki. Anna desperacko...

Kuty kupon - The Forged Coupon

Alma Books

Aby spłacić niewielki dług, młody student Mitya zostaje namówiony przez przyjaciela do sfałszowania obligacji bankowej i spieniężenia jej. Nie podejrzewa,...