War and Peace:: The Epilogues
Wojna i pokój (1869) to powieść rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja. Serializowana w latach 1865-1867, została opublikowana w formie książkowej w 1869 roku i od tego czasu jest uznawana za arcydzieło literatury światowej.
Godna uwagi ze względu na swoją epicką skalę, Wojna i pokój obejmuje setki postaci, pilnie podążając za pięcioma głównymi rodzinami przez piętnaście lat, jednocześnie przedstawiając szczegółowe wyobrażenia takich postaci historycznych, jak Napoleon Bonaparte. W "Epilogach" Tołstoj kończy swoją epicką opowieść, jednocześnie przedstawiając swoją teorię na temat filozofii historii. Po tak wielkiej śmierci i zniszczeniu Tołstoj znajduje ukojenie w świętości małżeństwa i wysiłku ludzi, którzy przeżyli traumę, aby odbudować i odzyskać swoje życie.
Gdy rodzi się nowe pokolenie, nadzieja rozpala się na nowo, ale słabe pomruki niepokojów i spisków sugerują, że pokój po raz kolejny będzie trudny do utrzymania. W drugiej części epilogu Tołstoj odrywa się od narracji, by przedstawić swoją teorię na temat filozofii historii, potępiając popularną Teorię Wielkiego Człowieka wywyższającą jednostkę i proponując, aby małe, pojedyncze wydarzenia stanowiły podstawę zmian historycznych.
Przedstawiając brutalność wojny zarówno dla jednostek, jak i społeczeństwa, opowieść Tołstoja ożywia historię, przypominając nam jednocześnie, że przeszłość jest zawsze bliżej, niż nam się wydaje. Równie ambitne, co triumfalne, arcydzieło Lwa Tołstoja jest epicką powieścią o historii i rodzinie, opowieścią o wierze i woli wytrwania w obliczu niewyobrażalnej katastrofy. Wojna i pokój to dzieło, które wykracza zarówno poza historię, jak i opis, nie tylko ze względu na skalę narracji i scenerii, ale także ze względu na zakres zainteresowań filozoficznych.
Od czasu publikacji była chwalona jako podstawowe dzieło literackie przez Iwana Turgieniewa, Gustave'a Flauberta, Tomasza Manna i Ernesta Hemingwaya i była niezliczoną ilość razy adaptowana na potrzeby filmu, teatru i telewizji. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi rękopisu, to wydanie Wojny i pokoju Lwa Tołstoja jest klasyką rosyjskiej literatury stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.
