Tołstoj o Szekspirze: Esej krytyczny o Szekspirze

Opinie czytelników

Książka przedstawia krytykę Szekspira dokonaną przez Lwa Tołstoja, oferując przeciwstawny pogląd, który zachęca czytelników do ponownego rozważenia twórczości barda. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają argumenty Tołstoja za przekonujące i wnikliwe, inni krytykują go za brak zrównoważonej perspektywy i zbytnie skupienie się na własnych przekonaniach, a nie na zaletach Szekspira.

⬤ Dostarcza nowego i ambitnego spojrzenia na Szekspira, zachęcając do krytycznego myślenia.
⬤ Dobrze napisana i wciągająca proza.
⬤ Oferuje wnikliwe argumenty, które rezonują z niektórymi czytelnikami.
⬤ Stawia ważne pytania dotyczące konwencjonalnego podziwu dla Szekspira.

⬤ Skupia się bardziej na poglądach Tołstoja niż na dziełach Szekspira.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że argumenty Tołstoja są źle skonstruowane i stronnicze ze względu na jego osobiste przekonania.
⬤ Może zostać odebrana jako negatywna i lekceważąca wkład artystyczny Szekspira.
⬤ Otrzymał mieszane odpowiedzi dotyczące tego, czy krytyka jest sprawiedliwa, czy zbyt surowa.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tolstoy on Shakespeare: A Critical Essay on Shakespeare

Zawartość książki:

Lew Tołstoj, 1906: „Pamiętam zdumienie, jakie odczułem, gdy po raz pierwszy przeczytałem Szekspira.

Spodziewałem się otrzymać potężną przyjemność estetyczną, ale po przeczytaniu, jeden po drugim, dzieł uważanych za jego najlepsze: „Króla Leara”, »Romea i Julię«, »Hamleta« i »Makbeta«, nie tylko nie odczuwałem zachwytu, ale czułem nieodparty wstręt i znużenie... Kilkakrotnie czytałem dramaty, komedie i sztuki historyczne i niezmiennie doznawałem tych samych uczuć: wstrętu, znużenia i oszołomienia.

Obecnie, przed napisaniem tej przedmowy, pragnąc jeszcze raz sprawdzić samego siebie, jako siedemdziesięciopięcioletni starzec ponownie przeczytałem całego Szekspira, w tym sztuki historyczne, „Henryków”, „Troilusa i Cressidę”, „Burzę”, „Cymbelina”, i z jeszcze większą siłą poczułem te same uczucia - tym razem jednak, nie oszołomienia, ale mocnego, niezaprzeczalnego przekonania, że niekwestionowana chwała wielkiego geniuszu, którą cieszy się Szekspir i która zmusza pisarzy naszych czasów do naśladowania go, a czytelników i widzów do odkrywania w nim nieistniejących zasług, - tym samym zniekształcając ich estetyczne i etyczne zrozumienie - jest wielkim złem, jak każda nieprawda. ” Tołstoj o Szekspirze.