The Inferno: Ostateczne wydanie ilustrowane

Opinie czytelników

Recenzje wskazują na pozytywny odbiór książki, szczególnie podkreślając jakość ilustracji i renomowane tłumaczenie Longfellowa. Czytelnicy uznali wizualizacje za pomocne w zrozumieniu historii, a dostawa była szybka. Ogólnie rzecz biorąc, książka spełnia oczekiwania jako klasyka.

Wysokiej jakości ilustracje Dore'a, słynne tłumaczenie Longfellowa, terminowa dostawa, wizualizacje pomocne w zrozumieniu historii, satysfakcja z zakupu.

Niektóre recenzje wspominały o braku dogłębnej analizy lub nowego spojrzenia na treść, po prostu spełniając oczekiwane standardy.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Inferno: The Definitive Illustrated Edition

Zawartość książki:

W 1867 roku, kiedy Henry Wadsworth Longfellow opublikował pierwsze amerykańskie wydanie Piekła, Dante był prawie nieznany w tym kraju.

Poeta i pedagog z Nowej Anglii, który wykładał literaturę włoską na Harvardzie, wprowadził literacki geniusz Dantego do Nowego Świata dzięki temu żywemu tłumaczeniu pierwszej i najpopularniejszej księgi trzyczęściowej Boskiej komedii. Piekło, wyrażone w nawiedzającej poezji o wielkiej sile emocjonalnej, jest kroniką przejścia Dantego przez dziewięć kręgów podziemnego świata i jego spotkań z udręczonymi grzesznikami.

Łącząc arystotelesowską filozofię, mitologię, rzymski katolicyzm i trzynastowieczną włoską politykę, ten kamień milowy światowej literatury tworzy unikalną syntezę świata chrześcijańskiego, klasycznego i świeckiego. Przedstawione przez Dantego piekło i jego groteskowe kary znalazły swój idealny odpowiednik w rękach wybitnego dziewiętnastowiecznego ilustratora Gustave'a Dore. Nie mogąc znaleźć sponsora, artysta opublikował swoje wspaniałe ryciny do Piekła na własny koszt.

Obrazy Dore'a odniosły natychmiastowy i trwały sukces, wywierając trwałe wrażenie na wyobraźni publicznej. Urzekające tłumaczenie i niezapomniane ilustracje tego tomu oferują czytelnikom doskonałe połączenie umiejętności literackich i artystycznych.