Boska komedia

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za doskonałe tłumaczenie, przystępność i głębię, dzięki czemu dzieło Dantego jest przyjemne zarówno dla zwykłych czytelników, jak i studentów literatury. Jednak niektórzy recenzenci stwierdzili, że fizyczne wydanie jest nieporęczne i skrytykowali jakość papieru i format notatek.

⬤ Świetne tłumaczenie, które jest łatwe do zrozumienia
⬤ skutecznie przekazuje głębię i obrazy
⬤ wysoce zalecane dla studentów literatury
⬤ zawiera wszystkie trzy części dzieła Dantego
⬤ dobrej jakości druk
⬤ wciągająca i przyjemna lektura.

⬤ Nieporęczny format paperback
⬤ przypisy są niewygodne i wolałyby być w innym stylu
⬤ jakość papieru uznana za niską
⬤ niektórzy uznali historię za nudną lub zbyt religijną.

(na podstawie 77 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Divine Comedy

Zawartość książki:

To jednotomowe, wierszowane tłumaczenie Boskiej Komedii zawiera wstęp, mapy Włoch Dantego, Piekła, Czyśćca, Geocentrycznego Wszechświata i politycznej panoramy XIII i początku XIV wieku, diagramy i notatki zapewniające czytelnikowi bezcenne wskazówki.

Opisywana jako „piąta ewangelia” ze względu na swój ewangeliczny cel, ta duchowa autobiografia tworzy świat, w którym rozum i wiara przekształciły moralny i społeczny chaos w porządek. Jest to jedno z najważniejszych dzieł w literaturze Europy Zachodniej i jest uważane za największy poemat europejskiego średniowiecza.

Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.