Dante's Vita Nuova, New Edition: Tłumaczenie i esej

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają „La Vita Nouva” jako znaczącego prekursora „La Divina Commedia” Dantego, chwalonego za matematyczną strukturę i duchową głębię. Recenzenci doceniają jej wgląd w miłość i jej złożoność wykraczającą poza zwykłe romantyczne interpretacje.

⬤ Gorąco polecana dla zwolenników Dantego.
⬤ Przystępna cena i dobra obsługa.
⬤ Oferuje głęboką analizę literacką i matematyczną.
⬤ Kładzie nacisk na duchową interpretację miłości, wykraczającą poza cielesne znaczenia.

⬤ Niektórzy badacze mogą błędnie interpretować lub upraszczać tematy.
⬤ Złożona analiza matematyczna może być przytłaczająca dla niektórych czytelników.
⬤ Potencjalne kontrowersje związane z przedstawieniem przez Dantego miłości i małżeństwa.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay

Zawartość książki:

W tym nowym wydaniu Musa postrzega intencję Dantego jako okrutny i komiczny komentarz do płytkości i użalania się nad sobą swojego bohatera, który tylko od czasu do czasu dostrzega prawdziwą naturę miłości.

"... objaśnienie tekstu, które towarzyszy tłumaczeniu (Musy), jest pouczająco nowatorskie, zawsze godne podziwu.....

Niniejsza praca oferuje angielskim czytelnikom długą ocenę, która powinna pojawić się w przyszłych dyskusjach naukowych." -- Choice.