Sonata Kreutzerowska

Opinie czytelników

Recenzje „Sonaty Kreutzerowskiej” spotykają się z mieszanym odbiorem, a niektórzy czytelnicy chwalą literacką sprawność Tołstoja, podczas gdy inni wyrażają rozczarowanie narracją i wyborem tłumaczenia. Nagranie audio jest chwalone za jakość, ale niektóre edycje są krytykowane za słabe tłumaczenie i edycje, które umniejszają oryginalnemu dziełu.

⬤ Fantastyczne nagranie audio z animowanym narratorem.
⬤ Pisarstwo Tołstoja jest opisywane jako wykwintne i bogate w szczegóły.
⬤ Historia jest postrzegana jako znaczący kawałek XIX-wiecznej literatury, który oddaje złożone ludzkie emocje.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają pierwszą część powieści za nużącą i kaznodziejską.
⬤ Tematyka jest opisywana jako niepokojąca, a poglądy niektórych postaci są przestarzałe lub niedojrzałe.
⬤ Włączenie głośnej i rozpraszającej muzyki w tle w audiobooku odbiera przyjemność z lektury.
⬤ Kilka wydań spotyka się z krytyką za słabe tłumaczenia, pominięcia i zmiany, które przeinaczają oryginalny tekst.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Kreutzer Sonata

Zawartość książki:

Sonata Kreutzerowska to jedna z najbardziej kontrowersyjnych powieści Lwa Tołstoja. Została nazwana na cześć Sonaty Kreutzerowskiej Beethovena i przyciągnęła natychmiastową uwagę cenzorów po obu stronach Atlantyku, kiedy pojawiła się po raz pierwszy.

Narracja podąża za głównym bohaterem, Pozdnyszewem, który relacjonuje wydarzenia prowadzące do zabicia jego żony. Lew Tołstoj, rosyjski pisarz najbardziej znany z powieści Wojna i pokój oraz Anna Karenina. Obie uznawane są za jedne z największych powieści wszechczasów i szczytowe osiągnięcie realistycznej fikcji.

Wielu uważa Tołstoja za jednego z największych powieściopisarzy na świecie. Tołstoj jest równie znany ze swojej skomplikowanej i paradoksalnej osobowości oraz skrajnie moralistycznych i ascetycznych poglądów, które przyjął po kryzysie moralnym i duchowym przebudzeniu w latach siedemdziesiątych XIX wieku.

Tołstoj urodził się w Jasnej Polanie, rodzinnej posiadłości w regionie Tula w Rosji. Tołstojowie byli znaną rodziną starej rosyjskiej szlachty.

Był czwartym z pięciorga dzieci hrabiego Mikołaja Iljicza Tołstoja.