Śmierć Iwana Iljicza oraz Mistrz i człowiek

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają jakość pisarstwa Tołstoja w „Śmierci Iwana Iljicza” i „Mistrzu i człowieku”, zwracając uwagę na emocjonalną głębię, wnikliwe pytania moralne i przystępność opowiadań. Czytelnicy doceniają tłumaczenie i potężne tematy dotyczące życia i śmierci. Niektórzy jednak wspominają o osobistych uprzedzeniach wobec rosyjskiej literatury i rozczarowaniu fizycznym stanem książki po jej otrzymaniu.

⬤ Wciągające i mocne opowiadania, które poruszają głębokie emocjonalne i moralne pytania dotyczące życia i śmierci.
⬤ Pięknie przetłumaczone dzieła, które są przystępne i łatwe do odczytania.
⬤ Oferuje warstwy znaczeniowe, zachęcając czytelników do refleksji nad własnym życiem.
⬤ Skuteczne przedstawienie postaci, które rezonuje z czytelnikami, sprawiając, że czują się z nimi związani.
⬤ Dobre wprowadzenie do twórczości Tołstoja dla tych, którzy wahają się przed sięgnięciem po dłuższe powieści.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą mieć uprzedzenia do literatury rosyjskiej, uważając ją za przereklamowaną lub trudną.
⬤ Książka dotarła w kiepskim stanie fizycznym (pogięta).
⬤ Tematyka śmierci może być raczej przygnębiająca, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektóre recenzje sugerują potrzebę uważnego czytania, aby w pełni docenić historie.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Death of Ivan Ilyich and Master and Man

Zawartość książki:

To nowe wydanie łączy najsłynniejsze opowiadanie Tołstoja, Śmierć Iwana Iljicza, z mniej znaną, ale równie genialną perełką, Mistrz i człowiek, obie na nowo przetłumaczone przez Ann Pasternak Slater. Oba opowiadania stawiają czoła śmierci i procesowi umierania: W Iwanie Iljiczu biurokrata spogląda wstecz na swoje życie, które nagle wydaje się bezsensowne i marnotrawne, podczas gdy w Panu i człowieku właściciel ziemski i sługa muszą zmierzyć się z wartością drugiego, gdy stawiają czoła niszczycielskiej burzy śnieżnej. Kwintesencja tołstojowskich tematów śmiertelności, duchowego odkupienia i sensu życia nie jest nigdzie bardziej poruszająco i zręcznie eksplorowana niż w tych dwóch opowieściach.

To wyjątkowe wydanie zawiera również krytyczne wprowadzenie i obszerne notatki autorstwa Ann Pasternak Slater, stypendystki St. Anne's College w Oksfordzie.

Z wydania w twardej oprawie.