Ocena:
Książka jest zbiorem czterech nowel Lwa Tołstoja, oferujących czytelnikom wgląd w relacje międzyludzkie, śmiertelność i złożoność życia. Podczas gdy wielu czytelników uważa, że jest to doskonałe wprowadzenie do tematów i stylu Tołstoja, niektórzy uważają, że nie dorównuje głębi jego bardziej znanych dzieł.
Zalety:⬤ Wciągająca fabuła i mocny styl pisania.
⬤ Dobre wprowadzenie do dzieł i tematów Tołstoja.
⬤ Każde opowiadanie jest wnikliwe, szczególnie „Śmierć Iwana Iljicza” i „Sonata Kreutzerowska”.
⬤ Polecana zarówno nowicjuszom, jak i doświadczonym czytelnikom.
⬤ Książka porusza ważne życiowe pytania i emocjonalne prawdy.
⬤ Niektóre historie są postrzegane jako powolne z małą ilością akcji.
⬤ Rozmiar druku jest niewielki, co utrudnia lekturę starszym czytelnikom.
⬤ Dla niektórych nie dorównuje głębią i złożonością głównym powieściom Tołstoja, takim jak „Anna Karenina” czy „Wojna i pokój”.
⬤ Niektóre tematy mogą wydawać się zbyt intensywne lub „przepełnione” dla czytelników.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
The Death of Ivan Ilyich: And Other Stories
Niniejsze wydanie zawiera arcydzieło Tołstoja z 1886 roku oraz kilka krótszych utworów, które łączą się z nim w prowokujący do myślenia sposób.
Opowiadaniom towarzyszy fascynujący wybór materiałów kontekstowych, w tym XIX-wieczne recenzje, fragmenty listów Tołstoja dotyczące śmierci, fragmenty broszury, którą napisał po tym, jak był świadkiem uboju zwierząt gospodarskich, oraz portfolio odpowiednich fotografii. Oprócz świeżych tłumaczeń zarówno samych opowiadań, jak i materiałów źródłowych, Kirsten Lodge zapewniła pouczające wprowadzenie i pomocne adnotacje.
