Opowieści Indian amerykańskich (Esprios Classics)

Oryginalny tytuł:

American Indian Stories (Esprios Classics)

Zawartość książki:

Zitk la-S (1876-1938) (Czerwony Ptak), znana również jako Gertrude Simmons Bonnin, jej nadane przez misjonarza, a później poślubione nazwisko, była pisarką, redaktorką, tłumaczką, muzykiem, pedagogiem i działaczką polityczną z plemienia Yankton Dakota.

Napisała kilka dzieł opisujących jej zmagania z tożsamością kulturową i rozdźwiękiem między kulturą większościową, w której się kształciła, a kulturą Dakotów, w której się urodziła i wychowała. Jej późniejsze książki były jednymi z pierwszych dzieł, które przyniosły tradycyjne historie rdzennych Amerykanów szerokiemu gronu białych anglojęzycznych czytelników, a ona sama została uznana za jedną z najbardziej wpływowych działaczek rdzennych Amerykanów XX wieku.

Była współzałożycielką Narodowej Rady Indian Amerykańskich w 1926 roku, która została założona w celu lobbowania na rzecz prawa rdzennych mieszkańców do obywatelstwa Stanów Zjednoczonych i innych praw obywatelskich, których od dawna im odmawiano.