Amerykańskie opowieści indiańskie: Wydanie z dużym drukiem

Opinie czytelników

Książka przedstawia życie i doświadczenia Zitkala-Sa, niezwykłej amerykańskiej Indianki, która dzieli się swoim spojrzeniem na kulturowe starcie między amerykańskimi Indianami a europejskimi osadnikami. Łączy w sobie autobiograficzne pisma, opowiadania i eseje, które naświetlają wyzwania stojące przed rdzennymi Amerykanami w burzliwym okresie historii. Wielu czytelników uznało książkę za pouczającą i wnikliwą, oferującą głębsze zrozumienie historii Ameryki z tubylczego punktu widzenia.

Dobrze napisana, z pięknymi obrazami, wciągającymi historiami, informująca o życiu i kulturze Indian amerykańskich, zapewnia wyjątkową perspektywę wpływu kolonizacji, inspirującą postać praw rdzennych Amerykanów i poruszający portret walki o tożsamość. Wielu czytelników doceniło elementy autobiograficzne, które rezonują ze współczesnymi kwestiami.

Brak aktywnego spisu treści, pewne problemy z formatowaniem (słowa z podkreśleniami) i skupienie się na szkolnictwie i życiu w rezerwacie bez szerszej narracji. Kilku czytelników zauważyło, że książka może nie zapewniać wystarczającej głębi niektórych aspektów życia Indian poza kontekstem rezerwatu.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

American Indian Stories: Large Print Edition

Zawartość książki:

WYDANIE W DUŻYM FORMACIE. American Indian Stories (1921) to zbiór opowiadań i esejów pisarki Zitkála-Šá z plemienia Yankton Dakota. Opublikowane w czasie, gdy Zitkála-Šá była u szczytu swojej kariery jako artystka i aktywistka, American Indian Stories zbiera osobiste doświadczenia autorki, legendy i historie przekazywane przez ustną tradycję Siuksów oraz jej własne refleksje na temat złego traktowania Indian amerykańskich w całym kraju.

W „Mojej matce” Zitkála-Šá wspomina spacer z matką nad rzekę, gdzie zbierały wodę do swojego wigwamu. Ten prosty obowiązek staje się cenioną tradycją między nimi, pozwalając matce Zitkála-Šá uczyć ją o okolicznościach, które doprowadziły ich lud do rezerwatu, pozbawiając ich ziemi i samego życia. „Legendy” śledzą dziecięce doświadczenia Zitkála-Šá w uczeniu się z ustnej tradycji przekazywanej przez starszyznę Dakotów. W „Parzeniu kawy” wspomina, jak po raz pierwszy zaparzyła kawę. Podczas gdy jej matka wyszła na cały dzień, starszy odwiedził ich wigwam. Pamiętając, że jej matka zwykle przygotowuje kawę dla gości, Zitkála-Šá próbuje odgrywać rolę gospodyni dla swojego gościa, który traktuje ją z humorem i poświęca czas na dzielenie się opowieściami o swoim życiu i ich ludziach. American Indian Stories to urocza i politycznie świadoma kolekcja opowiadań jednej z czołowych amerykańskich pisarek indiańskich swojego pokolenia, zaangażowanej aktywistki i prawdziwego głosu na rzecz zmian, która na własne oczy widziała życie i doświadczenia niezliczonych innych.

Niniejsze wydanie „American Indian Stories” Zitkála-Šá to klasyka literatury amerykańskich Indian w nowej odsłonie dla współczesnych czytelników.

Od momentu powstania w 2020 roku, Mint Editions utrzymuje zrównoważony rozwój i innowacje na czele naszej misji. Każdy tytuł Mint Edition otrzymuje świeży, profesjonalnie złożony manuskrypt i olśniewającą nową okładkę, a wszystko to przy zachowaniu integralności oryginalnej książki.

Z tysiącami tytułów w naszej kolekcji, naszym celem jest zwrócenie uwagi na różnorodne dzieła z domeny publicznej, aby pomóc im znaleźć współczesnych odbiorców. Mint Editions celebruje szeroki zakres dzieł literackich, wyselekcjonowanych zarówno z kanonicznych, jak i pomijanych klasyków pisarzy z całego świata.