Amerykańskie opowieści indiańskie

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór autobiograficznych opowiadań i esejów autorstwa Zitkala-Sa, amerykańskiej Indianki, które podkreślają jej doświadczenia życiowe i zderzenie kulturowe między Indianami amerykańskimi a Europejczykami pod koniec XIX i na początku XX wieku. Narracje zapewniają wgląd w zmagania i perspektywy rdzennych Amerykanów w okresie transformacji, poruszając kwestie tożsamości, edukacji i reprezentacji politycznej.

Książka jest chwalona za pięknie opowiedziane historie, zwięzły, nowoczesny styl pisania i wnikliwe spojrzenie na kulturę Indian amerykańskich. Czytelnicy uznali ją za pouczającą, wciągającą i wpływową, otwierającą oczy na doświadczenia, których wcześniej nie byli świadomi. Wielu doceniło przedstawienie złożoności tożsamości kulturowej i emocjonalnej głębi doświadczeń autora. Autobiograficzny charakter pracy dodaje jej autentyczności i czyni ją ważnym wkładem w amerykańską literaturę i historię.

W niektórych recenzjach zauważono brak wyraźnej struktury narracyjnej, szczególnie w przejściu od autobiografii do krótszych opowiadań. Pojawiły się uwagi dotyczące formatowania, takie jak brak aktywnego spisu treści i niekonwencjonalne użycie podkreśleń. Kilku czytelników oczekiwało bardziej szczegółowych opisów życia w rezerwatach niż szerszych tematów poruszanych w opowiadaniach.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

American Indian Stories

Zawartość książki:

2020 Reprint wydania z 1921 roku. Pełne faksymile oryginalnego wydania, które nie zostało odtworzone za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego.

American Indian Stories to zbiór opowieści z dzieciństwa, alegorycznych fikcji i esejów napisanych przez pisarza i aktywistę Siuksów Zitkala-Sa. Po raz pierwszy opublikowana w 1921 roku, książka opisuje trudności napotkane przez Zitkala-Sa i innych rdzennych Amerykanów w szkołach misyjnych i pracy fizycznej w rezerwatach. Autobiograficzne szczegóły kontrastują z jej wczesnym życiem w rezerwacie Indian Yankton i jej czasem jako studentki w White's Manual Labour Institute i Earlham College.

Zbiór zawiera legendy i historie z ustnej tradycji Siuksów, wraz z esejem zatytułowanym America's Indian Problem, który opowiada się za prawami dla rdzennych Amerykanów i wzywa do lepszego zrozumienia kultur rdzennych Amerykanów. American Indian Stories oferuje unikalne spojrzenie na społeczeństwo, które jest często pomijane, choć społeczeństwo to trwa do dziś.