Ocena:
Zebrane opowiadania Lwa Tołstoja są ogólnie dobrze odbierane ze względu na ich głębię, nauki moralne i wartość rozrywkową. Czytelnicy uważają je za przyjemne zarówno do czytania osobistego, jak i rodzinnego, na przykład czytania na głos. Istnieją jednak mieszane opinie na temat jakości tłumaczeń i błędów drukarskich w niektórych wydaniach.
Zalety:⬤ Prowokujące do myślenia i wnikliwe
⬤ świetnie napisane
⬤ zabawne i czytelne historie
⬤ bogate nauki moralne
⬤ przyjemne do czytania na głos
⬤ odpowiednie dla czytelników w każdym wieku
⬤ piękna książka
⬤ oferuje głębokie znaczenia i wartości.
⬤ Niektóre tłumaczenia wymagają poprawy
⬤ zgłoszono błędy w druku, w tym odwrócone strony i krzywy tekst
⬤ niektóre historie mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektórzy uważali, że historie nie dorównują jakością innym dziełom Tołstoja.
(na podstawie 405 opinii czytelników)
The Greatest Short Stories of Leo Tolstoy
Cała wielka literatura to jedna z dwóch historii: człowiek wyrusza w podróż lub obcy przybywa do miasta”. Z karierą trwającą prawie pół wieku, Lew Tołstoj napisał jedne z największych i najbardziej znanych dzieł na świecie. Niniejsze wydanie zawiera trzydzieści pięć jego najlepszych opowiadań, począwszy od opowiadań dla dzieci, opowiadań dla ludu i rosyjskich opowieści ludowych, a skończywszy na adaptacjach francuskich opowiadań i tych napisanych dla żydowskich ofiar pogromów w Rosji.
Obejmują one „Burzę śnieżną” (1856), „Polikushkę” (1863), „Więźnia Kaukazu” (1872), „Gdzie jest miłość, tam jest i Bóg” (1885), „Dwóch starców” (1885), „Iwana Głupca” (1885), „Kholstom r” (1885), „Imp i skorupa” (1886), »Kawiarnia w Surat« (1893), »Mistrz i człowiek« (1895), »Ojciec Sergiusz«, »Praca, śmierć i choroba«, »Po tańcu« i »Alosza w garnku« (1911), wśród innych jego arcydzieł.
Każdy utwór poprzedza nota redakcyjna.
