Ocena:
Recenzje książki „Królestwo Boże jest w tobie” prezentują mieszankę podziwu dla spostrzeżeń Tołstoja na temat chrześcijaństwa i krytyki konkretnych wydań książki. Wielu recenzentów podkreśla głęboki wpływ książki na zrozumienie nauk Jezusa o miłości, niestosowaniu przemocy i osobistej odpowiedzialności, zauważając jej aktualność nawet dzisiaj. Jednak często wspomina się o kwestiach związanych z wiarygodnością i czytelnością niektórych wydań, a także krytykuje interpretacje Tołstoja i powtarzalność jego pisania.
Zalety:⬤ Głęboki wgląd w prawdziwe nauki Jezusa i chrześcijaństwa.
⬤ Prowokujące i istotne, inspirujące zarówno chrześcijan, jak i niechrześcijan.
⬤ Wyzywa czytelników do ponownego przemyślenia swoich przekonań i roli zorganizowanej religii.
⬤ Wielu recenzentów opisuje ją jako transformującą dla osobistej duchowości i aktywizmu społecznego.
⬤ Chwalona za pacyfistyczne przesłanie zgodne z historycznymi postaciami, takimi jak Gandhi.
⬤ Wiele wydań cierpi z powodu błędów gramatycznych i słabych tłumaczeń, co prowadzi do problemów z czytelnością.
⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że styl pisania jest powtarzalny i uciążliwy.
⬤ Krytyka interpretacji chrześcijaństwa przez Tołstoja, twierdząca, że błędnie przedstawia on tradycyjne doktryny.
⬤ Fizyczna jakość druku, skargi dotyczące oprawy i rozmiaru czcionki, co sprawia, że niektóre egzemplarze są trudne do odczytania.
(na podstawie 171 opinii czytelników)
The Kingdom of God is Within You (Esprios Classics): Translated by Constance Garnett
Hrabia Lew Nikołajewicz Tołstoj (1828-1910), powszechnie znany w języku angielskim jako Leo Tolstoy, był rosyjskim pisarzem - powieściopisarzem, eseistą, dramaturgiem i filozofem - a także pacyfistycznym chrześcijańskim anarchistą i reformatorem edukacji. Był najbardziej wpływowym członkiem arystokratycznej rodziny Tołstojów.
Jego pierwszymi publikacjami były trzy powieści autobiograficzne: Dzieciństwo, Chłopięctwo i Młodość (1852-1856). Opowiadają one o synu bogatego właściciela ziemskiego i jego powolnym uświadamianiu sobie różnic między nim a chłopami.
Jako pisarz fikcji Tołstoj jest powszechnie uważany za jednego z największych powieściopisarzy, szczególnie znany ze swoich arcydzieł Wojna i pokój (1869) i Anna Karenina (1877). Pod względem zakresu, rozległości i realistycznego przedstawienia życia w XIX-wiecznej Rosji, te dwie książki są szczytowym osiągnięciem realistycznej fikcji.
