Inskrypcja rzeczy: Pismo i materialność we wczesnonowożytnych Chinach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Inscription of Things: Writing and Materiality in Early Modern China

Zawartość książki:

Dlaczego na kamieniu z atramentem miałby być zapisany wiersz? Wczesnonowożytni chińscy pisarze nie ograniczali się do pracy z pędzlami i atramentem, a ich teksty nie ograniczały się do książek drukowanych na drewnianych klockach ani do granic papierowej strony. Poeci rzeźbili wersy na kubkach, chochlach, rogach zwierząt, muszelkach, laskach, pudełkach, wachlarzach, sztyletach, czajnikach i instrumentach muzycznych.

Kaligrafowie zostawiali wiadomości na narzędziach zwykle używanych do pisania na papierze. Te inskrypcje - kompozycje wierszowane lub epigramatyczne prozy - odnoszą się w złożony sposób do przedmiotów, na których zostały napisane. Thomas Kelly opracowuje nowy opis relacji między chińską literaturą a kulturą materialną, badając inskrybowane przedmioty z późnej dynastii Ming i wczesnej do połowy dynastii Qing.

Rozważa, w jaki sposób literackie cechy inskrypcji wchodzą w interakcję z wizualnymi i fizycznymi właściwościami rzeczy, które je noszą. Kelly argumentuje, że napisanie przedmiotu stało się dla autorów sposobem na zmaganie się z materialnością i technologiami pisania.

W obliczu głębokich wstrząsów społecznych, od niestabilności na rynku po przemoc związaną z przemianami dynastycznymi, pisarze zwrócili się do inskrypcji, aby zastanowić się nad swoimi inwestycjami i zależnością od trwałości słowa pisanego. Rzucając nowe światło na kultury pisma we wczesnonowożytnych Chinach, The Inscription of Things poszerza zrozumienie powiązań między literaturą a materiałem.