Historia powszechna infamii

Opinie czytelników

Książka ta jest wysoko ceniona jako arcydzieło literatury, prezentujące unikalny i introspektywny styl Borgesa. Czytelnicy doceniają jego krótkie historie, które łączą rzeczywistość z surrealizmem, a wielu uważa je za niezapomniane i niezbędne dla każdego entuzjasty literatury. Oryginalny hiszpański tekst dodaje głębi lekturze.

Unikalny styl opowiadania, zapadające w pamięć i głębokie narracje, niezbędna lektura dla miłośników literatury, eksperymentowanie ze snami i surrealizmem, pięknie napisane w oryginalnym języku hiszpańskim.

Może wymagać zainteresowania specyficznym stylem Borgesa, opowiadania mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Historia Universal de la Infamia

Zawartość książki:

Czasami myślę, że dobrzy czytelnicy są jeszcze bardziej wytrwałymi i osobliwymi łabędziami niż dobrzy autorzy". --Jorge Luis Borges.

W swojej pierwszej książce beletrystycznej Borges pracuje z biografiami prawdziwych złodziei i łotrów.

Zdradzieckich, a czasem bohaterskich postaci. Oto między innymi Lazarus Morell, odkupiciel niewolników.

Oszust Tom Castro, syn zaginiony i odnaleziony.

A także wdowa i pirat Ching, człowiek, który splądrował pełne morze. Po nich następuje "Hombre de la esquina rosada", jedna z jego najbardziej znanych historii.

I "Etc tera", świadectwo jego niezliczonych lektur. Opowiadania, które bawią się w fałszowanie i zmienianie historii innych ludzi, przepełnione czystą przyjemnością opowiadania historii, Historia universal de la infamia zwiastuje nadejście całkowicie oryginalnego głosu literackiego.

Nie ma nikogo takiego jak Borges" -- The New York Times.

OPIS ANGIELSKI.

A Universal History of Infamy, pierwszy z czterech tomów opowiadań Borgesa, został pierwotnie opublikowany w argentyńskiej gazecie w latach trzydziestych XX wieku. Oprócz kronikowania życia znanych lub mało znanych złoczyńców, Borges popełnia literacką mistyfikację lub dwie, technikę, za którą później zdobył uznanie. Zbiór zawiera również popularne "Streetcorner Man", najwcześniejsze opowiadanie Borgesa.

W zamyśle Borgesa tom ten miał być jedynie lekką rozrywką. Jednak po ukazaniu się w 1935 r. jego wpływ na beletrystykę Ameryki Łacińskiej był tak głęboki, że data jego publikacji stała się punktem zwrotnym w historii literatury latynoamerykańskiej.

Uwielbiam jego twórczość, ponieważ każdy z jego utworów zawiera model wszechświata lub atrybut wszechświata... ponieważ jego historie często przybierają zewnętrzną formę jakiegoś gatunku z literatury popularnej, formę sprawdzoną przez długie użytkowanie, która tworzy niemal mityczne struktury. Italo Calvino