Ficciones

Opinie czytelników

Książka „A Personal Anthology” Jorge Luisa Borgesa została dobrze przyjęta, służąc zarówno jako ostateczna kolekcja jego dzieł, jak i idealne wprowadzenie dla nowych czytelników. Prezentuje różnorodny zakres twórczości Borgesa, w tym poezję, beletrystykę i eseje. Jednak niektórzy czytelnicy zauważyli obawy dotyczące jakości tłumaczenia i złożoności stylu Borgesa.

⬤ Wszechstronny zbiór ulubionych dzieł Borgesa.
⬤ Doskonałe wprowadzenie dla początkujących czytelników.
⬤ Bogata, wielowarstwowa tematyka eksplorująca tożsamość, czas i świadomość.
⬤ Zawiera dobrze znane historie i mieszankę gatunków.
⬤ Wysokiej jakości stan i przyjemna lektura.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają styl Borgesa za wymagający i złożony.
⬤ Istnieją obawy co do jakości tłumaczeń.
⬤ Niektóre utwory nie przypadły do gustu wszystkim czytelnikom.
⬤ Może onieśmielać nowych czytelników ze względu na swoją wymagającą naturę.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Po prawie pół wieku skrupulatnego oddania swojej sztuce, Jorge Luis Borges osobiście skompilował tę antologię swoich dzieł - krótkich opowiadań, esejów, wierszy i krótkich szkiców, które w rękach Borgesa nabierają wymiarów gatunku unikalnego we współczesnych literaturach.

W tej antologii autor zebrał te utwory, na których chciałby oprzeć swoją reputację, nie są one ułożone chronologicznie, ale z uwzględnieniem ich sympatii i różnic. Antologia osobista nie jest zatem jedynie zbiorem, ale nową kompozycją.

"