Ocena:
Ewangelie według Lwa Tołstoja prezentują unikalne spojrzenie na nauki Chrystusa, skupiając się na przesłaniach moralnych i społecznych, pomijając przy tym elementy cudowne. Czytelnicy uznają ją zarówno za inspirującą, jak i prowokującą, zwłaszcza ci zainteresowani filozofią Tołstoja lub poszukujący jaśniejszego zrozumienia przesłania Chrystusa bez religijnych dogmatów. Książka może być jednak kontrowersyjna dla tradycyjnych chrześcijan, którzy stawiają na pierwszym miejscu autorytet Chrystusa i kościoła.
Zalety:⬤ Jasna i mocna interpretacja nauk Chrystusa.
⬤ Przystępny i zwięzły format w porównaniu do tradycyjnych Ewangelii.
⬤ Angażuje zarówno chrześcijan, jak i niechrześcijan, koncentrując się na życiu przesłaniem Chrystusa.
⬤ Piękny styl odzwierciedlający umiejętności literackie Tołstoja.
⬤ Oferuje świeżą perspektywę wolną od kościelnych dogmatów.
⬤ Może być polaryzująca i kontrowersyjna, zwłaszcza dla tradycyjnych chrześcijan.
⬤ Niektórzy czytelnicy wolą bardziej wyczerpujące teksty biblijne.
⬤ Krytycy twierdzą, że może błędnie przedstawiać lub nadmiernie upraszczać doktrynę chrześcijańską.
⬤ Może stanowić wyzwanie dla tych, którzy nie są otwarci na alternatywne interpretacje chrześcijaństwa.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Gospel in Brief
„Czy znasz „Ewangelię w skrócie” Tołstoja? W swoim czasie ta książka praktycznie utrzymywała mnie przy życiu.... Jeśli nie jesteś z nią zaznajomiony, to nie możesz sobie wyobrazić, jaki wpływ może mieć na człowieka.” - Ludwig Wittgenstein, w liście do Ludwiga von Fickera.
Ewangelia w skrócie to dokonane przez Lwa Tołstoja połączenie czterech biblijnych Ewangelii w jeden opis życia Jezusa. Zainspirowana w dużej mierze skrupulatnymi studiami Tołstoja nad oryginalnymi greckimi wersjami Biblii, Ewangelia w skrócie jest bardzo oryginalnym połączeniem tekstów biblijnych i własnych wpływowych poglądów religijnych Tołstoja. Tołstoj wyjaśnia, że jego celem jest rozwiązanie „problemu życia”, a nie odpowiedź na pytania teologiczne czy historyczne.
W rezultacie odkłada na bok takie kwestie, jak genealogia i boskość Jezusa lub to, czy Jezus faktycznie chodził po wodzie. Zamiast tego skupia się na słowach i naukach Jezusa, pozbawionych tego, co Tołstoj uważał za zniekształcenia Kościoła i skupienie się na dogmatach i rytuałach.
Rezultatem jest dzieło, które podkreśla duchową kondycję jednostki w chaotycznym i obojętnym świecie. Podobnie jak słynne osiągnięcia literackie Tołstoja, Ewangelia w skrócie ma wyraźny charakter klasyczny: w swojej pilności i bezpośredniości jest niezwykle aktualna, jakby została napisana zaledwie wczoraj, a nie sto lat temu.
