Ocena:
Zbiór zawiera opowiadania Lwa Tołstoja, chwalone za ich głęboką tematykę i wgląd w ludzką naturę, kwestie społeczne i duchowość. Podczas gdy wielu czytelników docenia błyskotliwość pisarstwa Tołstoja i jakość tłumaczenia, niektórzy wyrażają obawy dotyczące długości opowiadań i postrzeganego dydaktycznego tonu jego narracji.
Zalety:⬤ Wysokiej jakości tłumaczenie i wprowadzenie
⬤ oddaje istotę rosyjskiego stylu literackiego
⬤ głębokie tematy i głębokie spojrzenie na ludzką naturę
⬤ uważana za genialną literaturę
⬤ polecana dla fanów Tołstoja i literatury rosyjskiej.
⬤ Niektóre opowiadania mogą być zbyt długie lub nie wydawać się kompletnymi historiami
⬤ dydaktyczny ton może sprawić, że czytanie będzie pracochłonne
⬤ poczucie przewidywalności w tematach i zakończeniach
⬤ krytyka klas społecznych może wydawać się powtarzalna.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Devil and Other Stories
Ten zbiór jedenastu opowiadań obejmuje praktycznie całe twórcze życie Tołstoja. Choć każde z nich jest wyjątkowe pod względem formy, jako grupa są reprezentatywne dla jego stylu i dotykają głównych tematów, które pojawiają się w Wojnie i pokoju i Annie Kareninie. Opowiadania tak różne jak „Burza śnieżna”, „Lucerna”, „Pamiętnik szaleńca” i „Diabeł” są oparte na doświadczeniach autobiograficznych. Dotyczą one podróży samopoznania oraz myśli moralnej i religijnej, która charakteryzuje dzieła krytyki i filozofii Tołstoja. „Strider” i »Ojciec Sergy«, oprócz tego, że odzwierciedlają własne doświadczenia Tołstoja, ujawniają również głębokie spostrzeżenia psychologiczne.
Historie te obejmują znaczną część XIX-wiecznego rosyjskiego świata, od szlachty po chłopów, od wojska po duchowieństwo, od kupców i szewców po konia i drzewo. Razem przedstawiają fascynujący obraz umiejętności i kunsztu Tołstoja.
O serii: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.
