Ocena:
Recenzje „Anny Kareniny” podkreślają jej ponadczasową narrację i rozwój postaci, ale opinie na temat jej emocjonalnego wpływu i jakości niektórych tłumaczeń są różne. Niektórzy czytelnicy uważają powieść za głęboką eksplorację miłości, społeczeństwa i ludzkich emocji, podczas gdy inni krytykują tempo i czytelność, zwłaszcza w niektórych wydaniach.
Zalety:Pięknie napisana, z głęboką eksploracją postaci, tematy powieści pozostają aktualne do dziś. Czytelnicy doceniają zdolność Tołstoja do wywoływania współczucia dla wadliwych postaci i wciągającą jakość historii. Kilka wydań może poszczycić się piękną oprawą graficzną i artystyczną, co zwiększa przyjemność z czytania. Wiele osób uważa, że portrety psychologiczne i krytyka społeczna są przekonujące.
Wady:Kilka recenzji krytykuje tłumaczenia za to, że są niezgrabne lub zawierają błędy gramatyczne, które umniejszają wrażenia z lektury. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje jej emocji w porównaniu z innymi gigantami literatury, takimi jak Dostojewski. Problemy z tempem akcji oraz złożoność imion i relacji postaci również stanowiły dla niektórych wyzwanie. Ponadto fizyczne formaty niektórych wydań są niepraktyczne ze względu na rozmiar i jakość druku.
(na podstawie 269 opinii czytelników)
Anna Karenina wydaje się mieć wszystko - urodę, bogactwo, popularność i uwielbianego syna.
Czuje jednak, że jej życie jest puste, aż do momentu, gdy spotyka porywczego oficera hrabiego Wrońskiego. Ich późniejszy romans skandalizuje zarówno społeczeństwo, jak i rodzinę, a wkrótce przynosi zazdrość i gorycz.
Z tą opowieścią o miłości i autodestrukcji kontrastuje żywo obserwowana historia Konstantina Lewina, człowieka starającego się odnaleźć zadowolenie i sens swojego życia - a także autoportret samego Tołstoja.
