Ocena:
Recenzje użytkowników „Anny Kareniny” podkreślają jej głębię, rozwój postaci i eksplorację głębokich tematów, takich jak etyka, miłość i społeczeństwo. Wielu czytelników uważa prozę Tołstoja za piękną i prowokującą do myślenia, doceniając wielowarstwową fabułę i emocjonalną podróż bohaterów. Jednak długość książki i pewne wyzwania związane z tłumaczeniem, zwłaszcza w odniesieniu do imion postaci i obecności złożonych tematów, mogą zniechęcić niektórych czytelników. Ogólnie rzecz biorąc, jest to klasyk, który wymaga solidnego zaangażowania, aby w pełni docenić jego bogactwo.
Zalety:Głęboki rozwój postaci, piękna proza, eksploracja głębokich tematów (etyka, miłość, społeczeństwo), wciągająca fabuła, mistrzowskie przedstawienie ludzkich emocji, a książka jest uważana za klasykę wartą przeczytania.
Wady:Długość może być zniechęcająca, mylące imiona postaci z powodu problemów z tłumaczeniem, niektóre fragmenty mogą być ciężkie, a złożoność tematów może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.
(na podstawie 518 opinii czytelników)
Jedna z najwspanialszych powieści, jakie kiedykolwiek napisano, Anna Karenina stawia niemożliwy i destrukcyjny trójkąt Anny, jej męża Karenina i jej kochanka Wrońskiego przeciwko małżeństwu Lewina i Kitty, oświetlając w ten sposób najważniejsze pytania, przed którymi stoi ludzkość.
Drugie wydanie korzysta z uznanego tłumaczenia Louise i Alymer Maude, a także oferuje nowy wstęp i notatki, które zapewniają całkowicie aktualne spojrzenie na klasyczne dzieło Tołstoja. O serii: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata.
Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.
