Zaręczyny pana Hire'a

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają, że jest to fascynująca, ale głęboko smutna historia psychologiczna, ukazująca znakomity styl pisania Simenona i eksplorację złożonych postaci. Czytelnicy mają jednak mieszane uczucia co do tłumaczenia książki i emocjonalnego oddźwięku jej bohaterów.

Znakomite pisarstwo Georgesa Simenona, wciągająca psychologiczna eksploracja, wciągające tempo narracji, prowokujące do myślenia tematy i unikalne spojrzenie na kwestie społeczne, takie jak antysemityzm.

Brakuje emocjonalnej głębi i współczucia dla bohaterów, problemy z tłumaczeniem pogarszają wrażenia z lektury, a książka może być zbyt mroczna lub przygnębiająca dla niektórych czytelników.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mr Hire's Engagement

Zawartość książki:

"Jeden z największych pisarzy XX wieku... Simenon był niezrównany w skłanianiu nas do zajrzenia w głąb siebie, choć umiejętność ta była maskowana przez jego błyskotliwość w obsesyjnym pochłanianiu nas przez jego historie.” -- The Guardian

Podstawa francuskiego filmu noir Panique z 1947 r., który został ponownie wydany w styczniu 2017 r.

Mrożący krew w żyłach portret tragicznej miłości, prześladowań i zdrady autorstwa Georges'a Simenona

„Nie wyczuwało się w nim ani ciała, ani kości, nic poza miękką, wiotką materią, tak bardzo, że trudno było dostrzec jego ruchy. Bardzo czerwone usta wyróżniały się z jego przypominającej kulę twarzy, podobnie jak cienkie wąsy, które podkręcał żelazkiem i wyglądały, jakby zostały narysowane tuszem indyjskim; na jego kościach policzkowych znajdowały się symetryczne różowe kropki policzków lalki „.

Ludzie uważają pana Hire'a za dziwnego, niepokojącego. Lokatorzy w jego budynku starają się go unikać. Jest podglądaczem, częstym klientem osób świadczących usługi seksualne, dilerem niesmacznej literatury. Jest także głównym podejrzanym o brutalne morderstwo, którego nie popełnił. Ale niewinność pana Hire nie przeszkodzi tym, którzy szukają kozła ofiarnego, gdy tragedia rozwija się w tej cichej, druzgocącej i głęboko niepokojącej powieści.