Maigret i niechętni świadkowie

Opinie czytelników

Książka otrzymała pozytywne opinie za wciągającą fabułę, głębię postaci i metody Maigreta. Niektórzy czytelnicy krytykowali jednak jakość tłumaczenia i nagłe zakończenia opowiadań.

Wspaniałe pisarstwo, mocne wątki, wciągający rozwój postaci i unikalny styl śledczy Maigreta. Wiele recenzji podkreśla psychologiczną głębię i społeczny komentarz narracji, a czytelnicy wyrażają silną sympatię do postaci Maigreta i klimatycznego portretu francuskiego społeczeństwa.

Przeciętne tłumaczenia negatywnie wpływają na wrażenia z lektury, a niektóre historie wydają się nagłe lub niekompletne. Kilku czytelników zauważyło potrzebę większej głębi w narracjach, sugerując, że niektóre wątki mogłyby skorzystać z dodatkowych stron, aby dokładniej zbadać tematy.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Maigret and the Reluctant Witnesses

Zawartość książki:

"Jeden z największych pisarzy XX wieku... Simenon był niezrównany w skłanianiu nas do zajrzenia w głąb siebie, choć umiejętność ta była maskowana przez jego błyskotliwość w obsesyjnym pochłanianiu nas przez jego historie." -- The Guardian

Kiedy głowa potężnej paryskiej firmy rodzinnej zostaje zamordowana w swoim łóżku, Maigret musi rozwikłać najmroczniejsze sekrety rodziny, aby odkryć prawdę.

"Ciekawe było to, że wydawało się, że nie ma tu żalu, tylko dziwne przygnębienie, rodzaj niespokojnego otępienia...".

Maigret zostaje wezwany do domu znanej rodziny Lachaume, gdzie najstarszy brat został zastrzelony. Jednak po jego przybyciu rodzina zwiera szeregi i twierdzi, że nic nie słyszała ani nie widziała w czasie morderstwa. Maigret musi przebrnąć przez rodzinną sieć kłamstw, sekretów i oszustw, a także poradzić sobie z Angelotem, kłopotliwym nowym sędzią, który wmieszał się w sprawę. Kluczem do wszystkiego może okazać się Veronique, czarna owca rodziny, która zna głębię, do jakiej rodzina się posunie, by chronić swoją reputację.

Maigret i niechętni świadkowie to wciągająca tajemnica, która bada zawiłą plątaninę sztuczek, które mogą usidlić nawet najbardziej wpływowe rodziny.