Zaręczeni

Opinie czytelników

Recenzje książki „I Promessi Sposi” odzwierciedlają duże uznanie dla jej głębi i kontekstu historycznego, a także skomplikowanego rozwoju postaci. Czytelnicy podkreślają jej znaczenie w literaturze włoskiej i jej potężne tematy miłości, odkupienia i walki społecznej w XVII-wiecznych Włoszech. Niektóre krytyczne uwagi dotyczą jednak jakości tłumaczenia i niektórych wydań, co może negatywnie wpływać na wrażenia z lektury.

⬤ Bogaty rozwój postaci i głębia emocjonalna
⬤ ważny kontekst historyczny
⬤ ważne tematy, takie jak miłość, odkupienie i niesprawiedliwość społeczna
⬤ uważana za klasykę i niezbędną lekturę we Włoszech
⬤ odzwierciedla ludzką naturę i warunki społeczne
⬤ wielu czytelników było zaangażowanych i uznało ją za pouczającą.

⬤ Niektóre tłumaczenia są uważane za sztampowe lub słabe
⬤ niektóre wydania mają problemy z układem i czytelnością, w tym z małymi rozmiarami czcionek
⬤ może być wyzwaniem dla zwykłych czytelników ze względu na swoją długość i złożoność
⬤ powolne tempo w niektórych częściach
⬤ wersje samodzielnie opublikowane mogą być źle sformatowane.

(na podstawie 100 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Betrothed

Zawartość książki:

Książka może zawierać liczne literówki lub braki w tekście. Nie jest ilustrowana ani indeksowana.

Nabywcy mogą jednak pobrać bezpłatną zeskanowaną kopię oryginalnej rzadkiej książki ze strony internetowej wydawcy. Można tam również wyświetlić podgląd książki.

Nabywcy są również uprawnieni do próbnego członkostwa w klubie książki wydawcy, gdzie mogą wybierać spośród ponad miliona książek za darmo. Wydawca oryginału: James Burns Data publikacji: 1844 Tematy: Włochy.