The Betrothed: Wielka plaga w Mediolanie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Betrothed: The Great Plague of Milan

Zawartość książki:

The Betrothed ("I Promessi Sposi") to jedna z największych europejskich powieści historycznych. Jak sugeruje tytuł, jest to epicka historia miłosna rozgrywająca się w Lombardii pod koniec lat dwudziestych XVI wieku. Nie jest spoilerem stwierdzenie, że dwoje młodych kochanków w końcu się pobiera.

Ale to właśnie to, co dzieje się po drodze, sprawia, że The Betrothed jest tak wciągający i pouczający. The Betrothed bardzo szczegółowo fabularyzuje historyczne realia wojny trzydziestoletniej i wielkiej zarazy, która nawiedziła Mediolan około 1630 roku.

"Z uśmiechem niedowierzania i pogardy słuchali każdego, kto zaryzykował słowo o niebezpieczeństwie lub choćby wspomniał o zarazie. To samo niedowierzanie, ta sama ślepota, ten sam upór panowały w senacie, radzie dziesięciu i we wszystkich organach sądowych. Sam kardynał Fryderyk nakazał swoim wikariuszom, aby podkreślali ludziom, jak ważne jest zgłaszanie każdego przypadku i sekwestrowanie wszystkich zainfekowanych lub podejrzanych towarów. Trybunał Zdrowia, zachęcony przez dwóch lekarzy, którzy w pełni zdawali sobie sprawę z niebezpieczeństwa, podjął pewne spóźnione środki; ale na próżno. Proklamacja o zakazie wjazdu obcych do miasta została opublikowana dopiero 29 listopada. To było za późno; zaraza była już w Mediolanie ".