Ocena:
Książka „The Island of Missing Trees” autorstwa Elif Shafak to bogaty gobelin, który przeplata miłość, historię i naturę poprzez unikalną perspektywę narracyjną. Rozgrywająca się na tle cypryjskiej wojny domowej powieść bada trwałą miłość między greckim Cypryjczykiem a turecką Cypryjką, której narratorem jest drzewo figowe. Powieść łączy elementy historyczne z głębokimi wątkami emocjonalnymi i refleksjami środowiskowymi, co czyni ją złożoną, ale satysfakcjonującą lekturą.
Zalety:⬤ Piękny i liryczny styl z bogatymi opisami.
⬤ Unikalna perspektywa narracji z drzewa figowego, oferująca wgląd w naturę i ludzkie życie.
⬤ Porusza ważne tematy historyczne i kulturowe, w tym konflikt na Cyprze.
⬤ Żywy rozwój postaci, który pozwala czytelnikom połączyć się z bohaterami na poziomie osobistym.
⬤ Łączy elementy romansu, tragedii i odporności, rezonując emocjonalnie z czytelnikami.
⬤ Drzewo figowe jako narrator może wydawać się śmieszne lub rozpraszające dla niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy chcieli więcej rozwoju postaci, szczególnie dla postaci drugoplanowych, takich jak Ada.
⬤ Tematyczna koncentracja na traumie i konflikcie oznacza, że nie jest to przyjemna lektura; zgłębia ciężkie tematy bez dostarczania wielu rozwiązań.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że fabuła jest czasami dydaktyczna, czując, że może być nadmiernie skoncentrowana na przekazywaniu informacji.
(na podstawie 624 opinii czytelników)
The Island of Missing Trees
WYBÓR KLUBU KSIĄŻKI REESE'S.
Zdobywczyni Srebrnego Medalu BookTube 2022 w kategorii fikcja * Nominowana do Women's Prize for Fiction.
Mądra powieść o miłości i smutku, korzeniach i gałęziach, przesiedleniu i domu, wierze i przekonaniach. Balsam dla naszych posiniaczonych czasów. --David Mitchell, autor Utopia Avenue.
Bogata, magiczna powieść o przynależności i tożsamości, miłości i traumie, naturze i odnowie, autorstwa nominowanego do nagrody Bookera autora książki "10 Minutes 38 Seconds in This Strange World".
Dwoje nastolatków, grecki Cypryjczyk i turecki Cypryjczyk, spotyka się w tawernie na wyspie, którą obaj nazywają domem. W tawernie, ukryci pod girlandami czosnku, papryczek chili i wiciokrzewu, Kostas i Defne rozwijają swoją zakazaną miłość do siebie nawzajem. Drzewo figowe rozciąga się przez wnękę w dachu, a to drzewo jest świadkiem ich cichych, szczęśliwych spotkań i ostatecznie ich cichych, ukradkowych odejść. Drzewo jest tam, gdy wybucha wojna, gdy stolica zostaje zredukowana do popiołów i gruzów, a nastolatkowie znikają. Kilkadziesiąt lat później Kostas powraca. Jest botanikiem poszukującym rodzimych gatunków, ale tak naprawdę szuka utraconej miłości.
Wiele lat później w ogrodzie domu w Londynie, w którym mieszka Ada Kazantzakis, rośnie figowiec. To drzewo jest jej jedynym łącznikiem z wyspą, której nigdy nie odwiedziła - jej jedynym łącznikiem z burzliwą historią jej rodziny i jej złożoną tożsamością, gdy stara się rozwikłać lata tajemnic, aby znaleźć swoje miejsce na świecie.
Poruszająca, pięknie napisana i delikatnie skonstruowana opowieść o miłości, podziałach, transcendencji, historii i świadomości ekologicznej, Wyspa zaginionych drzew to najlepsze jak dotąd dzieło Elif Shafak.
