Ocena:
10 Minutes and 38 Seconds in This Strange World autorstwa Elif Shafak opowiada przejmującą historię Tequili Leili, zamordowanej prostytutki, której mózg przetwarza wspomnienia w chwilach następujących po jej śmierci. Powieść bada jej życie, przyjaźnie i trudne realia bycia kobietą w Turcji, szczególnie skupiając się na ucisku społecznym, z jakim borykają się kobiety. Struktura książki jest innowacyjna, na przemian ze wspomnieniami Leili i próbami jej przyjaciół, by uhonorować ją po jej śmierci. Krytycy chwalili żywe charakterystyki i emocjonalną głębię, ale niektórzy uważali, że druga połowa książki przeciąga się i traci impet w porównaniu z trzymającą w napięciu pierwszą połową.
Zalety:⬤ Pięknie napisana poetycką prozą
⬤ wciągająca i unikalna struktura narracji
⬤ silny rozwój postaci
⬤ wnikliwa eksploracja przyjaźni i problemów społecznych, z którymi borykają się kobiety w Turcji
⬤ wciągający początek, który przyciąga czytelników
⬤ emocjonalna głębia dzielona przez wspomnienia Leili i lojalność jej przyjaciół.
⬤ Druga połowa książki jest postrzegana jako słabsza, tracąc impet i nie satysfakcjonując niektórych czytelników
⬤ części historii mogą wydawać się meandryczne lub zbyt złożone
⬤ mieszane uczucia co do przedstawienia islamu i norm społecznych, co prowadzi do niezadowolenia wśród niektórych czytelników.
(na podstawie 395 opinii czytelników)
10 Minutes 38 Seconds in this Strange World - SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2019
NOMINOWANA DO NAGRODY BOOKERA 2019
„Spodziewaj się żywych, wyrazistych i otwierających oczy opisów życia na Bliskim Wschodzie, napędzanych delikatną fabułą, a wszystko to w nawiedzającej, pięknej i przemyślanej prozie Shafaka” Vanity Fair
„Niesamowicie zmysłowa, poetycka i sugestywna” Pandora Sykes, The High Low
„Bardzo podnosząca na duchu... naprawdę pięknie napisana” Nicola Sturgeon
„W pierwszej minucie po śmierci świadomość Tequili Leili zaczęła odpływać, powoli i równomiernie, jak przypływ oddalający się od brzegu...
Dla Leili każda minuta po jej śmierci przywołuje zmysłowe wspomnienia: przyprawiony gulasz z kozy, poświęcony przez jej ojca, aby uczcić narodziny upragnionego syna; bulgoczące kadzie z cytryną i cukrem do woskowania kobiecych nóg, podczas gdy mężczyźni są na modlitwie; kawa kardamonowa, którą dzieli się z przystojnym studentem w burdelu, w którym pracuje. Każde zanikające wspomnienie przywołuje przyjaciół, których poznała w swoim słodko-gorzkim życiu - przyjaciół, którzy teraz desperacko próbują ją odnaleźć...
„Po prostu wspaniałe, prawdziwie urzekające dzieło o ogromnej sile i pięknie, o istocie życia i jego końcu” Philippe Sands
„Żywy karnawał życia i śmierci, okrucieństwa i dobroci, miłości, polityki i głębokiego człowieczeństwa. Genialne! Helena Kennedy
„Elif Shafak przenosi do świata pisanego to, co tak wielu innych chce pozostawić poza nim. Spędź więcej niż dziesięć minut i 38 sekund w tym świecie wyobcowanych. Shafak tworzy dla nas nowy dom w słowach” Colum McCann
„Niezwykłe 10 minut, 38 sekund w tym dziwnym świecie Elif Shafak to dzieło brutalnego piękna i najwyższej czułości” Simon Schama
„Bogata, zmysłowa powieść... To powieść, która oddaje głos niewidzialnym, nietykalnym, maltretowanym i uszkodzonym, splatając ich bolesne pieśni w coś pięknego”. Financial Times
„Jeden z najlepszych współczesnych pisarzy na świecie” Hanif Kureishi
„Nawiedzająca, poruszająca, pięknie napisana - i oparta na niezwykłej obsadzie postaci, które oddają różnorodność współczesnej Turcji. Arcydzieło” Peter Frankopan
„Niezwykły” Guardian
„Afirmująca życie” Stylist
