Uppsala Edda - DG 11 4to

Opinie czytelników

Książka stanowi unikalne tłumaczenie jednego z kluczowych manuskryptów Prose Edda autorstwa Snorriego Sturlusona, oferując zarówno tekst staronordyjski, jak i jego tłumaczenie. Jest to cenne źródło informacji dla każdego, kto studiuje tę pracę, szczególnie ze względu na złożoność różnych istniejących rękopisów.

⬤ Oferuje tłumaczenie ważnego manuskryptu
⬤ zawiera zarówno tekst staronordyjski, jak i tłumaczenie
⬤ doskonałe do dogłębnych studiów
⬤ unikalne źródło bez porównywalnych alternatyw na rynku.

Nie zajmuje się szczegółowo wieloma odmianami i wersjami Prose Edda, co może sprawić, że niektórzy czytelnicy będą chcieli uzyskać więcej kontekstu na temat różnic w manuskryptach.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Zawartość książki:

„Jaki był początek lub jak wszystko się zaczęło? Co było wcześniej? '.

Prose Edda jest najbardziej znanym ze wszystkich dzieł literatury skandynawskiej i naszym najobszerniejszym źródłem mitologii nordyckiej. Napisana na Islandii sto lat po zakończeniu epoki wikingów, opowiada starożytne historie nordyckiego eposu stworzenia i opowiada o bitwach, które następują, gdy bogowie, giganci, krasnoludy i elfy walczą o przetrwanie. Zachowuje również ustną pamięć o bohaterach, wojowniczych królach i królowych. W przejrzystej prozie przeplatanej potężnymi wersami, Edda zapewnia niezrównany wgląd w tragiczną świadomość bogów, że przyszłość przyniesie ostatnią kataklizmiczną bitwę, Ragnarok, kiedy świat zostanie zniszczony. Te opowieści z czasów pogańskich okazały się jednymi z najbardziej wpływowych mitów i legend, inspirując współczesne dzieła tak różnorodne, jak cykl Pierścień Wagnera i Władca Pierścieni Tolkiena.

Nowe tłumaczenie autorstwa Jesse'ego Byocka oddaje siłę i subtelność oryginału, a jego wprowadzenie w pełni osadza opowieści w kontekście mitologii nordyckiej. Wydanie to zawiera również szczegółowe notatki i dodatki.