The Prose Edda: Mitologia nordycka

Opinie czytelników

Książka jest głównie podręcznikiem poezji epickiej zawierającym mity germańskie, zwłaszcza te z tradycji nordyckiej. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają jego dokładność i głębię, inni uważają, że tłumaczenie jest przestarzałe, a organizacji brakuje. Krytykowano również sposób interpretacji postaci, zwłaszcza Lokiego.

⬤ Dokładnie odzwierciedla staroislandzką narrację, dzięki czemu świetnie nadaje się do badań i dokumentacji.
⬤ Zawiera wiele wersji mitów germańskich dla osób zainteresowanych tradycją nordycką.
⬤ Przybył zgodnie z opisem i dobrze zaprezentowany.

⬤ Organizacja opowieści jest nieintuicyjna i wymaga zewnętrznych źródeł dla lepszego zrozumienia.
⬤ Niektóre tłumaczenia i interpretacje są przestarzałe i brakuje im poprawności językowej, co wpływa na nazwy własne.
⬤ Przedstawienie niektórych postaci, takich jak Loki, może być rozczarowujące lub obraźliwe dla niektórych czytelników.
⬤ Mylący spis treści i tytuł mogą wprowadzać potencjalnych nabywców w błąd.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Prose Edda: Norse Mythology

Zawartość książki:

"The Prose Edda", czyli "Młodsza Edda", to klasyczny zbiór nordyckich mitów narodu islandzkiego.

Powszechnie uważana za skompilowaną przez islandzkiego uczonego i historyka Snorriego Sturlusona około 1220 roku, "The Prose Edda" zawiera eufemizowany Prolog, po którym następują trzy opowieści: "Gylfaginning", opowieść o stworzeniu i zniszczeniu świata nordyckich bogów; "Sk ldskaparm l", składa się z dialogu między gir, bogiem związanym z morzem, a Bragi, bogiem skaldycznym; oraz "H ttatal", zbiór poezji staronordyckiej, w tym oryginalne kompozycje Snorriego Sturlusona. Ten klasyczny zbiór staronordyckich mitów jest jednym z najważniejszych islandzkich eddas i obowiązkową lekturą dla fanów i badaczy mitologii nordyckiej.