Prose Edda - Opowieści z mitologii nordyckiej

Opinie czytelników

Recenzje książki odzwierciedlają mieszankę uznania dla tłumaczenia i treści, wraz z krytyką dotyczącą jej formatowania i autentyczności. Wielu czytelników uważa tłumaczenie mitologii nordyckiej za przystępne i pouczające, odpowiednie zarówno do celów edukacyjnych, jak i do swobodnej lektury. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak niezadowolenie z jakości fizycznej książki i zakresu dostarczonej treści, zauważając, że wydaje się ona być wydrukowanym plikiem PDF i nie jest kompletna.

⬤ Doskonałe tłumaczenie, które jest przystępne i pouczające.
⬤ Pomocne informacje ogólne i materiały pomocnicze.
⬤ Nadaje się na lekcje mitologii i do rodzinnego czytania.
⬤ Dobra dla czytelników chcących zgłębiać mitologię nordycką wraz z innymi tekstami.
⬤ Dobrze oceniana jako podstawowe źródło do zrozumienia nordyckich legend.

⬤ Niektóre wydania są krytykowane za to, że są źle sformatowane lub są po prostu przepakowanymi plikami PDF.
⬤ Brakujące duże sekcje i nie zapewniające pełnej zawartości Prose Edda.
⬤ Twierdzenie, że jest to inne tłumaczenie niż to, które jest faktycznie zawarte.
⬤ Niektórzy czytelnicy wolą inne, bardziej kompletne lub zorientowane na Ciepło książki niż ta.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Prose Edda - Tales from Norse Mythology

Zawartość książki:

Niniejszy tekst zawiera „The Prose Edda” - źródło współczesnej wiedzy o mitologii nordyckiej. Od zarania stworzenia świata do jego ostatecznego zniszczenia, te porywające nordyckie opowieści są kroniką zwycięstw i tragedii zarówno bogów, jak i ludzi.

Bogate w malowniczą poezję i ludzki dramat, historie te stanowią żywe obrazy osobowości bohaterów, przeplatane komicznymi i szkodliwymi skutkami pasji i ambicji. Tekst ten spodoba się tym, którzy interesują się mitologią nordycką i ogólnie starożytnymi legendami, i będzie godnym dodatkiem do każdej półki z książkami.

Rozdziały tej książki obejmują: „Snorri Sturluson”, »Wstęp«, »Prolog«, »Here Begins the Beguiling of Gylfi« oraz »The Poesy of Skalds«. Teraz ponownie publikujemy tę antykwaryczną książkę w przystępnym, nowoczesnym wydaniu - wraz z nową biografią autora.