The Essential Rumi - Reedycja: Nowe rozszerzone wydanie

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają głębokie uznanie dla tłumaczeń poezji Rumiego autorstwa Colemana Barksa, podkreślając jej ponadczasową mądrość, mistyczne właściwości i emocjonalny rezonans. Wielu czytelników uważa, że twórczość Rumiego jest wnikliwa i kojąca, dzięki czemu nadaje się do refleksji i medytacji. Niektórzy jednak wspominają, że wcześniejsze zrozumienie duchowości może być konieczne, aby w pełni zrozumieć znaczenia kryjące się za wierszami.

⬤ Piękne, głębokie tłumaczenia autorstwa Colemana Barksa.
⬤ Ponadczasowa i wnikliwa poezja, która rezonuje z czytelnikami.
⬤ Nadaje się do medytacji i refleksji.
⬤ Inspiruje do głębokich przemyśleń na temat duchowości i egzystencji.
⬤ Odwołuje się do szerokiego grona czytelników, w tym tych niezaznajomionych z islamem.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznają pewne odniesienia i symbole za trudne do zrozumienia bez wcześniejszej wiedzy na temat duchowości.
⬤ Kilku krytyków wspomina o kwestiach związanych z dokładnością tłumaczeń.
⬤ Intensywne wykorzystanie boskich koncepcji może nie spodobać się wszystkim.
⬤ Niektóre egzemplarze mogą zostać dostarczone w mniej niż nieskazitelnym stanie.

(na podstawie 661 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Essential Rumi - Reissue: New Expanded Edition

Zawartość książki:

To poprawione i rozszerzone wydanie The Essential Rumi zawiera nowy wstęp autorstwa Colemana Barksa i ponad 80 nigdy wcześniej niepublikowanych wierszy.

Dzięki swoim lirycznym tłumaczeniom Coleman Barks odegrał kluczową rolę w udostępnieniu tej znakomitej literatury niezwykle szerokiemu gronu czytelników, czyniąc ekstatyczną, duchową poezję trzynastowiecznego sufickiego mistyka Rumiego bardziej popularną niż kiedykolwiek. The Essential Rumi pozostaje najlepiej sprzedającą się ze wszystkich książek Rumiego i ostatecznym wyborem jego pięknej, mistycznej poezji.