Rubajjat Omara Chajjama

Opinie czytelników

Recenzje omawiają różne wydania „Rubajjatów” Omara Chajjama, podkreślając piękno wierszy oraz ich filozoficzną głębię. Wiele wydań zawiera znakomite ilustracje, które poprawiają wrażenia z czytania. Niektóre wydania są jednak krytykowane za niską jakość ilustracji lub niewłaściwą oprawę.

⬤ Ponadczasowa i piękna poezja z głębokimi tematami miłości, życia i filozofii.
⬤ Znakomite ilustracje, które zwiększają atrakcyjność wizualną i interpretację wersów.
⬤ Wysokiej jakości wydania, takie jak wersje oprawione w skórę, są cenione przez kolekcjonerów.
⬤ Docenią je zarówno nowi czytelnicy, jak i wieloletni fani twórczości Khayyama.
⬤ Wersje różnią się stylem tłumaczenia, zapewniając bogate interpretacje oryginalnego dzieła.

⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu niskiej jakości ilustracji, takich jak rozmycie i artefakty cyfrowe.
⬤ Problemy z oprawą, takie jak książki złożone do góry nogami.
⬤ Obawy dotyczące dokładności tłumaczeń i swobód podejmowanych przez tłumaczy takich jak Edward Fitzgerald.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że starsze egzemplarze mogą nie spełniać ich potrzeb ze względu na zużycie lub przestarzałe formaty.

(na podstawie 56 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Rubaiyat of Omar Khayyam

Zawartość książki:

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.

Ten utwór znajduje się w "domenie publicznej" w Stanach Zjednoczonych Ameryki i ewentualnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.

Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.