Pigmalion

Opinie czytelników

Recenzenci generalnie doceniają „Pigmaliona” George'a Bernarda Shawa za eksplorację tematów społecznych i rozwój postaci, choć wielu zauważa znaczące różnice w porównaniu z musicalową adaptacją „My Fair Lady”. Sztuka jest chwalona za dialogi, humor i wgląd w klasę i tożsamość, podczas gdy niektóre krytyki wskazują na jej przestarzałe cechy i brak angażujących postaci. Wspomniano o kilku wydaniach, z mieszanymi recenzjami dotyczącymi ich jakości, szczególnie w odniesieniu do pominięć i kwestii formatowania.

Wnikliwa eksploracja klasy społecznej i tożsamości.

Inteligentne dialogi i humorystyczne momenty.

(na podstawie 413 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pygmalion

Zawartość książki:

„Shaw nie pozwala na samozadowolenie; nienawidzi opinii z drugiej ręki; atakuje modę; nieustannie rzuca wyzwania i niepokoi, kwestionując i prowokując nas, nawet gdy nas rozśmiesza. I wciąż to robi. Żaden banał czy truizm współczesnego życia nie jest przed nim bezpieczny.” -Michael Holroyd.

Ze wszystkich sztuk George'a Bernarda Shawa, Pigmalion był najbardziej trwały. Oparta na klasycznym greckim micie sztuka jest zarówno niezwykle dowcipna, jak i przenikliwa psychologicznie. Złożona z pięciu aktów sztuka bada kwestie społeczne i etyczne oraz nieodłączne wady ludzkich interakcji.

Henry Higgins, londyński nauczyciel fonetyki, zakłada się z kolegą, że uda mu się zmienić dykcję i maniery zubożałej kwiaciarki i przedstawić ją jako członka wyższych sfer. Dziewczyna, Eliza Doolittle, zgadza się wziąć udział w eksperymencie w nadziei, że jej metamorfoza pomoże jej w zdobyciu pracy w odpowiedniej kwiaciarni. Jej przemiana ma jednak swoją cenę. Niezwykle ostre dialogi i charakterystyczny dowcip Shawa są niezrównane w tym klasycznym i ponadczasowym dziele dramatycznym.

Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu rękopisowi, to wydanie Pigmaliona jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.