Panna Julia

Opinie czytelników

Recenzje „Panny Julii” Strindberga prezentują mieszankę uznania i krytyki. Podczas gdy wielu uznaje ją za klasykę i ważny dramat modernistyczny, który skłania do głębokich refleksji na temat dynamiki klasowej i płciowej, kilku recenzentów podkreśla jej mizoginiczne wątki i emocjonalny niepokój spowodowany przedstawieniem związków. Kontekst historyczny sztuki i rewolucyjne techniki inscenizacyjne są odnotowywane jako pozytywne atrybuty, ale jej niepokojące tematy, szczególnie dotyczące przedstawiania kobiet, wywołują silne negatywne reakcje.

⬤ Uważana za znaczące dzieło modernistyczne i klasyczną sztukę.
⬤ Pouczająca dla zrozumienia walki klas i ról płciowych.
⬤ Silna dynamika postaci, która angażuje czytelników.
⬤ Doskonałe wydania naukowe z wartościowymi wstępami i tłumaczeniami.
⬤ Prowokuje do myślenia na temat norm społecznych.
⬤ Godne uwagi kreacje aktorskie w adaptacjach.

⬤ Tematy mizoginii i nierówności płci są powszechne i niepokojące.
⬤ Nie jest szczególnie przyjemny dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z dramatem.
⬤ Niektórzy czytelnicy czują się przytłoczeni lub zaniepokojeni emocjonalnym ciężarem narracji.
⬤ Postrzegany jako przestarzały w odniesieniu do poglądów na temat kobiet i walki klasowej.
⬤ Niektórzy uważają, że przedstawienie kobiet i związków jest przerażające.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Miss Julie

Zawartość książki:

W "Pannie Julii" młoda arystokratka, której perwersyjna natura skłoniła już jej narzeczonego do zerwania zaręczyn, ściga i skutecznie uwodzi lokaja swojego ojca podczas obchodów nocy świętojańskiej.

Postępy w uwodzeniu i oszałamiające zakończenie sztuki zszokowały szwedzką publiczność, która po raz pierwszy obejrzała sztukę w 1889 roku. Pomimo kontrowersyjnego debiutu, ten klasyczny już dramat, zainspirowany nowymi ideami naturalizmu i psychologii, które ogarnęły Europę pod koniec XIX wieku, pomógł ukształtować nowoczesny teatr i pozostaje jedną z najsilniejszych - i najczęściej wystawianych - współczesnych sztuk.

Pełny tekst Panny Julii został przedrukowany w tłumaczeniu Edwina Bjorkmana, wraz z krytyczną przedmową Strindberga do sztuki, uważaną przez wielu za jeden z najważniejszych manifestów w historii teatru.