Opowiadania zebrane Colette

Opinie czytelników

Zbiór opowiadań Colette zebrał pochwały za piękny styl, humor i szeroki zakres treści, w tym eseje i opowiadania odzwierciedlające życie w Paryżu na początku 1900 roku. Istnieją jednak obawy dotyczące fizycznej jakości książki, w tym słabego druku i nieporęcznego projektu.

Pięknie napisane i pomysłowe opowiadania, zawierają wszystkie najważniejsze eseje Colette, ładnie mieszczą się w torbach ze względu na swoją grubość, oferują obszerną kolekcję jej dzieł, zapewniają wgląd w życie Francji na początku 1900 roku i są ogólnie dobrze odbierane ze względu na swoją treść i wartość literacką.

Książka jest duża i trudna do trzymania, słaba jakość druku z tanim papierem, niektórzy czytelnicy spodziewali się innej treści, takiej jak „Gigi”, niektóre strony były pożółkłe i kruche, a ogólny projekt fizyczny umniejszał wrażenia z czytania.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Collected Stories of Colette

Zawartość książki:

The Collected Stories of Colette łączy w jednym tomie, po raz pierwszy w jakimkolwiek języku, obszerny zbiór opowiadań powieściopisarki znanej na całym świecie jako Colette i obecnie uznawanej, wraz z Proustem, za najbardziej oryginalnego francuskiego pisarza narracyjnego pierwszej połowy naszego wieku.

ze stu zebranych tutaj opowiadań, trzydzieści jeden pojawia się po raz pierwszy w języku angielskim, a kolejne dwadzieścia dziewięć zostało na nowo przetłumaczonych na potrzeby tego tomu.