O pisaniu i polityce, 1967-1983

Akcja rozgrywa się w Gdańsku podczas II wojny światowej. Narrator wspomina scenę z dzieciństwa, w której czarny kot rzuca się na mysz jego przyjaciela...

Flądra - The Flounder

Wszystko zaczyna się w epoce kamienia łupanego, kiedy gadająca ryba zostaje złowiona przez rybaka w miejscu, w którym tysiące lat później powstanie rodzinne miasto...

Szczur - The Rat

Samica szczura angażuje narratora w serię dialogów - przekonująco demonstrując mu, że szczury odziedziczą zniszczoną ziemię. Sny przeplatają się z rzeczywistością w tej...

Blaszany bębenek - The Tin Drum

Blaszany bębenek, jedna z największych powieści XX wieku, został opublikowany w znakomitym tłumaczeniu Ralpha Manheima w 1959 roku. Stała się ona...

Spotkanie w Telgte - The Meeting at Telgte

Grupa czołowych intelektualistów ze wszystkich części Niemiec zbiera się w 1647 roku w celu wzmocnienia ostatniej pozostałej więzi w...

Spotkanie w Telgte - The Meeting at Telgte

Crabwalk

G nter Grass zmaga się z niemiecką przeszłością od dziesięcioleci, ale żadna książka od czasu Blaszanego bębenka nie wywołała tylu emocji, co ta wciągająca relacja z zatonięcia...

Wołanie ropuchy - The Call of the Toad

Niemiecki historyk sztuki i polski konserwator dzieł sztuki odnajdują przygodę i miłość w branży cmentarnej. Ich wizją jest zaoferowanie...

Z pamiętnika ślimaka - From the Diary of a Snail

Doświadczenia niemieckiego powieściopisarza w kampanii na rzecz Willy'ego Brandta stanowią portret Grassa jako...

Z pamiętnika ślimaka - From the Diary of a Snail

Psie lata - Dog Years

Powieść rozgrywająca się w trzech częściach, rozpoczynająca się w latach 20. i kończąca w latach 50. ubiegłego wieku, która śledzi życie dwóch przyjaciół od...

Obieranie cebuli - Peeling the Onion

W tym niezwykłym pamiętniku, uhonorowany Nagrodą Nobla pisarz Gunter Grass wspomina swoje wczesne życie, od dzieciństwa w ciasnym dwupokojowym...

Moje stulecie - My Century

W dziele o wielkiej oryginalności najwybitniejszy niemiecki pisarz analizuje zwycięstwa i grozę XX wieku, okresu zdumiewających zmian dla ludzkości...

Pudełko: Opowieści z ciemni - The Box: Tales from the Darkroom

Nie sposób nie być pod wrażeniem niewyczerpanego pragnienia Grassa do eksperymentowania z powieścią...

Pudełko: Opowieści z ciemni - The Box: Tales from the Darkroom

W jajku i inne wiersze - In the Egg and Other Poems

Niniejszy wybór łączy Wiersze wybrane (1966) i Wiersze nowe (1968). Tłumaczeniom towarzyszą niemieckie oryginały...

W jajku i inne wiersze - In the Egg and Other Poems

O pisaniu i polityce, 1967-1983 - On Writing and Politics, 1967-1983

Grass - powieściopisarz, poeta i grafik - jest również zaangażowanym działaczem politycznym. W...

O pisaniu i polityce, 1967-1983 - On Writing and Politics, 1967-1983

Speak Out! Przemówienia, listy otwarte, komentarze - Speak Out!: Speeches, Open Letters,...

Gunter Grass rozszerza swoje zaangażowanie polityczne...

Speak Out! Przemówienia, listy otwarte, komentarze - Speak Out!: Speeches, Open Letters, Commentaries

Headbirths: Albo Niemcy wymierają - Headbirths: Or the Germans Are Dying Out

Harm i Dorte Peters, kwintesencja małżeństwa, są na wakacjach w Azji. Ale...

Headbirths: Albo Niemcy wymierają - Headbirths: Or the Germans Are Dying Out

Novemberland: Wybrane wiersze 1956-1993 - Novemberland: Selected Poems 1956-1993

Te pięćdziesiąt cztery wiersze, obejmujące cztery dekady,...

Novemberland: Wybrane wiersze 1956-1993 - Novemberland: Selected Poems 1956-1993

Cztery sztuki: Flood/Mister, Mister/Only Ten Minutes to Buffalo/The Wicked Cooks - Four Plays:...

Gunter Grass rozpoczął karierę pisarską jako poeta...

Cztery sztuki: Flood/Mister, Mister/Only Ten Minutes to Buffalo/The Wicked Cooks - Four Plays: Flood/Mister, Mister/Only Ten Minutes to Buffalo/The Wicked Cooks

Too Far Afield

Powieść nagrodzonego Nagrodą Nobla autora „Mojego stulecia” i „Blaszanego bębenka”, której akcja rozgrywa się w Berlinie w latach zjednoczenia Niemiec.Dwóch starszych...

Dwa stany - jeden naród? - Two States--One Nation?