Dwa stany - jeden naród?

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają złożoność pisarstwa Guntera Grassa i jego krytyczne spojrzenie na zjednoczenie Niemiec, zgłębiając tematy historyczne i refleksje społeczne. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za prowokującą do myślenia, inni zmagali się z jej złożonością.

Grass przedstawia interesujące i prowokujące pomysły na temat Niemiec i ich historii, zwłaszcza w odniesieniu do zjednoczenia. Omawia istotne tematy, takie jak skutki II wojny światowej, powojenny krajobraz artystyczny i implikacje historycznych granic.

Złożoność tekstów Grassa może być przytłaczająca, utrudniając niektórym czytelnikom pełne zrozumienie jego myśli i argumentów. Jego poglądy polityczne mogą nie odpowiadać wszystkim czytelnikom, a jego styl może wydawać się trudny dla tych, którzy szukają prostszej narracji.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Two States--One Nation?

Zawartość książki:

Gdy mur berliński runął, a Niemcy stały się jednością, Grass był jednym z nielicznych, którzy opowiedzieli się przeciwko zjednoczeniu. W tym zbiorze przemówień i debat na temat czynników, które miały przekształcić Europę, jest żrący, oburzony, refleksyjny i przekonujący.

Tłumaczenie: Krishna Winston, A. S.

Wensinger. Książka Helen i Kurta Wolffów.