Ocena:
Książka „O krótkości życia” Seneki została ogólnie dobrze przyjęta, a wielu chwali nowe tłumaczenie za jego przejrzystość i żywość w porównaniu ze starszymi wersjami. Czytelnicy uważają, że tematy poruszane w książce są istotne i wpływowe, w szczególności znaczenie doceniania czasu. Jednak niektóre recenzje wyrażają niezadowolenie z jakości prezentacji i tłumaczenia, wskazując na brakujące ilustracje i postrzegane nieścisłości w podejściu do tłumaczenia.
Zalety:Ponadczasowe i praktyczne spostrzeżenia na temat życia i zarządzania czasem, wciągający styl pisania w nowym tłumaczeniu, łatwy do odczytania i przyswojenia, wielu uważa go za otwierający oczy i pouczający, wysoce zalecany przez wielu czytelników.
Wady:Problemy z jakością tłumaczenia, niektórzy uważają, że jest to bardziej interpretacja niż bezpośrednie tłumaczenie, niezadowolenie z prezentacji (np. brak ilustracji, brakujące notatki), a niektóre wydania nie zawierają oczekiwanej treści.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
On The Shortness of Life
Życie jest długie, jeśli wiesz, jak z niego korzystać.
Autor Listów stoika (Epistulae Moralis) przedstawia kolejny błyskotliwy, ponadczasowy przewodnik po dobrym życiu. Napisany jako esej moralny do swojego przyjaciela Paulinusa, kąśliwe słowa Seneki wciąż mają potężny cios dwa tysiące lat później.
Dzięki zuchwałemu odrzuceniu materializmu, konwencjonalnego stylu życia i myślenia grupowego, O krótkości życia jest tak samo aktualne jak zawsze. Seneka przewidział współczesny świat. To wyjątkowa demaskacja tego, jak ludzie wpadają w wyścig szczurów i jak dla tych, którzy utknęli w tym sposobie myślenia, nigdy nie jest wystarczająco dużo.
"Zajęci" mieszkańcy Rzymu, do których odnosi się Seneka, ludzie, którzy są zbyt pochłonięci karierą i utrzymywaniem relacji społecznych, aby w pełni zbadać jakość swojego życia, brzmią bardzo podobnie do nas. Zawiera szkic biograficzny "Seneka stoik".
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)