Fedra i inne sztuki

Opinie czytelników

Recenzje wskazują na ogólnie pozytywny odbiór książki, szczególnie doceniając czytelne tłumaczenie i jego znaczenie w odzwierciedlaniu przemian kulturowych od Grecji do Rzymu poprzez tragedie Seneki. Niektórzy recenzenci wskazują jednak, że utworom tym może brakować dramatycznej głębi, jaką można znaleźć w oryginalnych greckich tragediach.

Czytelne tłumaczenie, wartość edukacyjna dotycząca zmian kulturowych od Grecji do Rzymu, atrakcyjne dla fanów greckiej tragedii, dobry stan w momencie dostawy, istotne dla entuzjastów teatru i kursów akademickich.

Brak dramatycznego patosu w porównaniu do greckich tragedii, przez niektórych recenzentów nie uważany za niezbędną lekturę.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Phaedra and Other Plays

Zawartość książki:

Żyjąc w Rzymie pod rządami Kaliguli, a później jako wychowawca Nerona, Seneka był świadkiem skrajności ludzkich zachowań. Jego szokujące i krwiożercze sztuki nie tylko odzwierciedlają brutalny okres w historii, ale także pokazują, jak poczucie winy, smutek, gniew i pożądanie prowadzą jednostki do przemocy.

Bohater Herkulesa Obłąkanego ratuje własną rodzinę przed rzezią, tylko po to, by popełnić kolejne okrucieństwa, gdy popadnie w szaleństwo. Przerażająca śmierć Astyanaxa jest opisana w Trojan Women, a Phaedra zajmuje się zakazaną miłością. W Edypie nerwowy mężczyzna odkrywa siebie, podczas gdy Thyestes opowiada o gorzkiej rodzinnej walce o koronę.

Oktawia, o niepewnym autorstwie, dramatyzuje rozwód Nerona z żoną i jej deportację. Jedyne łacińskie tragedie, które przetrwały w całości, to arcydzieła żywego, muskularnego języka i psychologicznej wnikliwości.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach.

Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.