Jezus z Nazaretu i inne pisma

Opinie czytelników

Wagner's Collected Writings, Volume 8 to swego rodzaju dodatek do oryginalnej serii pism Richarda Wagnera, zawierający różne utwory prozatorskie, które nie zostały uwzględnione we wcześniejszych tomach. Prezentuje mieszankę ważnych myśli, odrzuconych utworów, potencjalnych szkiców operowych i niepublikowanych fragmentów, zapewniając wgląd w artystyczne refleksje Wagnera i interpretacje biblijne. Podczas gdy niektóre sekcje mają wartość dla osób o skłonnościach historycznych i muzycznych, inne mogą wydawać się mniej istotne lub zbędne.

- Zawiera ważne fragmenty, które oferują wgląd w myśli Wagnera. - Zawiera kompletny oryginalny poemat prozą do opery Siegfried's Tod oraz szkice do potencjalnych oper. - Esej „Kunstlerthum der Zukunft” jest bardziej czytelny niż typowe pisma Wagnera. - Interesujące dla naukowców, muzykologów i osób zainteresowanych historycznym spojrzeniem na Chrystusa.

- Wiele sekcji jest uważanych za mało ważne i mogą być nużące do przeczytania. - Niektóre prace oznaczone jako „odrzucone” nie wnoszą znaczącej wartości i można je łatwo pominąć. - Treść książki może być mniej atrakcyjna dla zwykłych czytelników, którzy nie są głęboko zaangażowani w Wagnera lub jego kontekst.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jesus of Nazareth and Other Writings

Zawartość książki:

Pod koniec życia Richard Wagner nadzorował publikację swoich zebranych pism, zapewniając szeroki wgląd w swoje przemyślenia na temat sztuki i polityki od młodości do ostatniego okresu triumfu. Po jego śmierci było jeszcze więcej do opowiedzenia: jego wielbiciele odkryli dużą liczbę pism, o których zapomniał, zagubił, nigdy nie opublikował lub postanowił pominąć w swoich dziełach zebranych.

Niniejszy tom, ostatni z ośmiu wydanych przez University of Nebraska Press, zbiera najbardziej pouczające z tych dzieł. Tytułowy utwór, "Jezus z Nazaretu", został napisany w 1848 lub 1849 roku; jego kompozycja zbiegła się w czasie z najbardziej rozpowszechnionym fermentem rewolucyjnym w Europie. Wyraża on własne rewolucyjne ideały Wagnera, w pełni uzasadnione (a przynajmniej tak mu się wydawało) przez Jezusa i wczesny Kościół.

W tamtym czasie Wagner uważał Jezusa za rewolucyjnego przywódcę, którego zmagania z autorytetem i tradycjami były bardzo podobne do jego własnych. Utwór otwierający to "Śmierć Zygfryda", poemat napisany w 1848 roku, który nadał ton jego najsłynniejszemu dziełu operowemu, tetralogii Pierścień Nibelungów.

Całe sekcje poematu zostały później włączone do czwartej opery Pierścienia, Gotterdammerung, ale różnice są tak samo odkrywcze, jak przeniesienie. Eseje, które Wagner opublikował w czasopismach, ale uznał za stosowne wykluczyć ze swoich Gesammelte Schriften, mogły zawstydzić starszego mędrca, ale są kluczowymi dokumentami działalności Wagnera w jego rewolucyjnym okresie.

Na przykład, jego żarliwie prorewolucyjny esej "Rewolucja" mógłby niezadowolić bogatych mecenasów jego późniejszych lat. Niniejsze wydanie zawiera pełny tekst tomu 8 tłumaczenia dzieł Wagnera opublikowanego w 1899 roku dla London Wagner Society.