Inna wyspa Johna Bulla

Opinie czytelników

John Bull's Other Island to komediowa sztuka autorstwa George'a Bernarda Shawa, która krytykuje zarówno angielskie, jak i irlandzkie stereotypy poprzez nieszczęśliwe przygody dwóch inżynierów budownictwa, Anglika i Irlandczyka, którzy próbują założyć firmę w Irlandii. Sztuka podkreśla ignorancję i naiwność bohaterów w odniesieniu do lokalnej kultury i polityki, oferując zarówno humor, jak i głębszy komentarz na temat ich motywacji.

Sztuka jest bardzo zabawna i zawiera dowcipny komentarz na temat różnic kulturowych, z powodzeniem wyśmiewając angielski snobizm i irlandzką prostotę. Posiada interesującą strukturę i postacie, w szczególności Keegana, który dodaje głębi narracji. Humor został dobrze przyjęty, o czym świadczą historyczne reakcje podczas premiery.

Skupienie się na głównych bohaterach, którzy próbują zarobić kosztem lokalnych właścicieli ziemskich, może wprowadzać groźny podtekst. W miarę postępów sztuka wydaje się przechodzić od lekkiej komedii do poważniejszej eksploracji moralnie wątpliwych działań bohaterów, co może zniechęcić niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

John Bull's Other Island

Zawartość książki:

Czy kiedykolwiek można wrócić do domu? A co, jeśli przywieziesz ze sobą przyjaciela, który zostanie powitany jak ulubiony syn? W tej komedii mistrza George'a Bernarda Shawa Larry Doyle jest odnoszącym sukcesy inżynierem w Londynie, który wraca do swojego rodzinnego miejsca w Irlandii, aby zawrzeć umowę biznesową.

Jego partner, Tom Broadbent, ma romantyczne wyobrażenia o Szmaragdowej Wyspie i chętnie z nim współpracuje. Broadbent przecina małe miasteczko, oczarowując prawie każdego, kogo spotka - w tym ukochaną Doyle'a.

John Bull's Other Island została po raz pierwszy wystawiona w 1904 roku i jest jedyną sztuką Shawa, której akcja rozgrywa się w jego rodzinnej Irlandii. Wnikliwy humor Shawa lśni przez cały czas, dzięki czemu jest to bardzo satysfakcjonująca lektura.